A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ы
Э
Ю
Я
Поиск
ГЛАВНАЯ
|
РУССКИЕ
|
БУРЖУЙСКИЕ
|
Добавить
|
Статьи
|
ССЫЛКИ
|
Форум
Год
Название
Перевод
Прислал
2017
Z
Z
2019
Z
З
1
1968
Z miasta Lodzi
Из города Лодзи
Чувак с гранат.
.
.
Чувак с гранат.
.
.
Z Nation
Нация Z — 3x01 - No Mercy
Нотабеноид.
.
.
1979
Z punktu widzenia nocnego portiera
С точки зрения ночного сторожа
Чувак с гранат.
.
.
Чувак с гранат.
.
.
2022
Za duzy na bajki
Слишком большой для сказок
sergeyk888
,
Елен.
.
.
1961
Za dvumya zaytsami
За двумя зайцами
Быстрицкие.
.
.
3
2019
Za faburu
Фэйбл
Romaryllo
2021
Za Faburu Korosanai Koroshiya
Фэйбл: Киллер, который не убивает
Виктор Новосёл.
.
.
1985
Za ginipiggu 2: Chiniku no hana
Подопытная свинка 2 - Цветок Плоти и Крови
abcde
Александр.
.
.
1988
Za ginipiggu 4: Manhoru no naka no ningyo
Подопытная свинка 4 - Русалка в Канализации
abcde
Александр.
.
.
2
2008
Za majikku awâ
Час волшебства
@PD
romero007
1968
Za nami Moskva
За нами Москва
2023
Za nas s vami!
За нас с вами!
2023
Za Palycha!
За Палыча!
Za pervogo vstrechnogo
За первого встречного — 1х01-12(12)
Za polchasa do vesny
За полчаса до весны — 1x01-09(9)
1991
Za posledney chertoy
За последней чертой
ztr
2019
Za pyat' minut do yanvarya
За пять минут до января
1
2010
Za rasuto messêji: Umizaru
Цунами: Выжить любой ценой
OlegM
1
Za semyu pechatyami
За семью печатями — 1х01-16(16)
1980
Za spichkami
За спичками
Трицератопс.
.
.
1
1980
Za spichkami
За спичками
Herbst
2
1981
Za trnkovým keřem
За терновым кустом
dido123
1956
Za vitrinoy univermaga
За витриной универмага
1987
Zabavy molodykh
Забавы молодых
Результатов поиска:
480
, страницы:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
Статистика
Всего фильмов:
35330
Всего субтитров в базе:
47519
Новости
No milk today
25.03
Новая версия Subtitle Workshop 6.0
15.08
Воркшоп воскресе
06.05
Появился автор ViPlay
11.06
Автор Subtitle Workshop
16.05
Активные темы на форуме
Просьба удалить сабы
04.06
Запрос статуса Uploader
10.04
Создаю субтитры с нуля.
08.12
Потоковое ТВ с субтитрами
22.08
Плачу́ за субтитры
25.04
Ищу русские субтитры к сериалу "The Addams Family" (1964 года).)
15.11
Джон Уотерс "Розовые фламинго"
03.10
Помощь сайту
23.04
Обсуждение авторства переводов
02.02
Как добавлять серии к сериалу?
01.02
Последние комментарии
Fall /
Вышка
3
Babka Yozhka i drugie... /
Бабка Ёжка и другие...
4
How to Train Your Dragon /
Как приручить дракона
2
Scott Pilgrim vs. the World /
Скотт Пилигрим против всех
2
Frantz /
Франц
2
Okhota za tenyu /
Охота за тенью
1
Felon /
Преступник
2
Ring Two /
Звонок 2
1
Oriana /
Ориана
3
Kalina krasnaya /
Калина красная
3