A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ы
Э
Ю
Я
Поиск
ГЛАВНАЯ
|
РУССКИЕ
|
БУРЖУЙСКИЕ
|
Добавить
|
Статьи
|
ССЫЛКИ
|
Форум
Год
Название
Перевод
Прислал
1973
Tayna strany zemlyaniki
Тайна страны земляники
ztr
1981
Tayna zapisnoy knizhki
Тайна записной книжки
анониМ
3
2015
Tayny goroda En
Тайны города Эн
2018
Tayny gospozhi Kirsanovoy
[ переводов: 2 ]
1х01-25(50)
1
1х26-50(50)
1
2017
Tayny i lozh
Тайны и ложь
2020
Tayny sledstviya
[ переводов: 2 ]
20x01-02(?)
ВГТРК
20x01-24(?)
ВГТРК
2022
Taynyy Santa
Тайный Санта
1985
Tazi hubava zryala vazrast
Этот прекрасный, зрелый возраст
VPN777
VPN222
2008
TBS
Нечего терять
СВ Студия.
.
.
1983
Tchao, pantin!
Чао, паяц!
NTV
2020
Te quiero, imbécil
Я люблю тебя, придурок
Андрей Киселёв.
.
.
2001
Te wu mi cheng
Случайный шпион
d_A_y
1
2001
Te wu mi cheng
Случайный шпион
5
1956
Tea and Sympathy
Чай и симпатия
lmzwuh
1999
Tea with Mussolini
Чай с Муссолини
What'sUpCultur.
.
.
What'sUpCultur.
.
.
2
2019
Teacher
Учитель
FOCS
Rozner
1
1958
Teacher's Pet
Любимый ученик
Lemieux
1999
Teaching Mrs. Tingle
Убить Миссис Тингл
Andreas
1
2004
Team America: World Police
Команда Америка: Мировая полиция
Tycoon Studio
Andrey_Tula
2004
Team America: World Police
Команда Америка: Мировая полиция
barzum
barzum
1
2004
Team America: World Police
Команда Америка: Мировая полиция
Goblin
Stevvie
2
Team Zenko Go
Команда Зенко, вперед! — 1х01-12(12), 2х01-10(10)
Виктория Дубиц.
.
.
1988
Tears in the Rain
Слезы под дождем
2003
Tears of the sun
Слёзы солнца
1
2003
Tears of the sun Director's Cut
Слёзы солнца
main11
1
1953
Teatr Telewizji
51x10 - Телевизионный театр: Гамлет
1953
Teatr Telewizji
[ переводов: 5 ]
50x28 19. Południk (19-й меридиан) (2003)
bohdk
1
59x11 Следующий бывший (2012)
bohdk
60x10 Matka brata mojego syna (Мать брата моего сына)
bohdk
61x07 Brancz. Komedia rodzinna(2014)
bohdk
2012
Ted
Тэд
Cromes
1
2012
Ted
Третий лишний
misterixxx
8
2012
Ted Unrated
Тэд
Димидрол.
.
.
1
2012
Ted
Третий лишний
notabenoid.com
Groby
1
2015
Ted 2 Theatrical Cut
Третий лишний 2
German444
German444
10
2020
Ted Bundy: Falling for a Killer
Тед Банди: Влюбиться в убийцу
Amazon Studios
Результатов поиска:
1283
, страницы:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
32
|
33
|
34
|
35
|
36
|
37
|
38
|
39
|
40
|
41
|
42
|
43
|
44
|
45
|
46
|
47
|
48
|
49
|
50
|
51
|
52
Статистика
Всего фильмов:
26916
Всего субтитров в базе:
38299
Новости
No milk today
25.03
Новая версия Subtitle Workshop 6.0
15.08
Воркшоп воскресе
06.05
Появился автор ViPlay
11.06
Автор Subtitle Workshop
16.05
Активные темы на форуме
Обсуждение авторства переводов
02.02
Как добавлять серии к сериалу?
01.02
ПлачУ за субтитры
04.12
Помогите извлечь текст с вшитых субтитров
21.08
Просьба удалить сабы
03.08
Отписаться от рассылок?
03.08
Вакансии редактора субтитров
09.07
Переводы к фильмам и сериалам
09.07
Помощь сайту
23.06
Запрос статуса Uploader
10.06
Последние комментарии
Vysota /
Высота
2
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 /
Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть I
13
School of Rock /
Школа рока
3
Halloween II /
Хэллоуин 2: Кровавая ночь всех святых
6
Nasha.Natasha /
Наша Наташа
1
Bloodshot /
Бладшот
1
Skolko stoit schaste /
Сколько стоит счастье
1
Punisher: War Zone /
Каратель: Территория войны
1
Punisher: War Zone /
Каратель: Территория войны
1
Big Stan /
Большой Стэн
4