A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ы
Э
Ю
Я
Поиск
ГЛАВНАЯ
|
РУССКИЕ
|
БУРЖУЙСКИЕ
|
Добавить
|
Статьи
|
ССЫЛКИ
|
Форум
Год
Название
Перевод
Прислал
2001
O
О
keller83
2006
O Ano em Que Meus Pais Saíram de Férias
В том году, когда мои родители уехали в отпуск
Herbst
2000
O Auto da Compadecida
Ауто о сострадании
scirocco2011
1968
O Bandido da Luz Vermelha
Бандит с красным фонарём
Мика Бондарик.
.
.
1981
O bednom gusare zamolvite slovo
О бедном гусаре замолвите слово
ztr
1
2020
O Black Hole!
О, Чёрная Дыра!
alex.n42
2000
O brother, where art thou?
Где же ты, брат?
Pig on the Win.
.
.
2000
O brother, where art thou?
Где же ты, брат?
Chronos
2000
O brother, where art thou?
Где же ты, брат?
ssgen
1
2000
O brother, where art thou?
Где же ты, брат?
Kempston
2003
O Caminho das Nuvens
Дорога в облака
sonnyb
1953
O Cangaceiro
Бандит
colt451
2006
O Céu de Suely
Небо Суели
creo140
2006
O Cheiro do Ralo
Запах из стока
musyupick
2023
O chem govoryat muzhchiny. Prostyye udovolstviya
О чём говорят мужчины. Простые удовольствия
2010
O chyom govoryat muzhchiny
О чём говорят мужчины
MUMIY
4
1965
O chyom molchala tayga
О чем молчала тайга
ztr
2013
O chyom molchat devushki
О чём молчат девушки
1980
O Convite ao Prazer
Приглашение на удовольствие
gobefa
2016
O Corcunda
Горбун
И.Миотто.
.
.
2020
O Cordeiro de Deus
Агнец божий
ralf124c41+
1966
O Corpo Ardente
Пылающее тело
gobefa
ztr
2012
O Corpo de Afonso
Тело короля
indy91
2018
O Doutrinador
Каратель
Мегого
1969
O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro
Дракон зла против святого воителя
lavr73
ztr
1983
O Drakoulas ton Exarheion
Дракула из Экзархии
tROXXY
2010
O Estranho Caso de Angélica
Странный случай Анжелики
Антон Свинарен.
.
.
2015
O futebol
О футболе
indy91
Результатов поиска:
928
, страницы:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
32
|
33
|
34
|
35
|
36
|
37
|
38
Статистика
Всего фильмов:
35346
Всего субтитров в базе:
47535
Новости
No milk today
25.03
Новая версия Subtitle Workshop 6.0
15.08
Воркшоп воскресе
06.05
Появился автор ViPlay
11.06
Автор Subtitle Workshop
16.05
Активные темы на форуме
Просьба удалить сабы
04.06
Запрос статуса Uploader
10.04
Создаю субтитры с нуля.
08.12
Потоковое ТВ с субтитрами
22.08
Плачу́ за субтитры
25.04
Ищу русские субтитры к сериалу "The Addams Family" (1964 года).)
15.11
Джон Уотерс "Розовые фламинго"
03.10
Помощь сайту
23.04
Обсуждение авторства переводов
02.02
Как добавлять серии к сериалу?
01.02
Последние комментарии
Before I Wake /
Сомния
1
Un monstre a Paris /
Монстр в Париже
3
Fall /
Вышка
3
Babka Yozhka i drugie... /
Бабка Ёжка и другие...
4
How to Train Your Dragon /
Как приручить дракона
2
Scott Pilgrim vs. the World /
Скотт Пилигрим против всех
2
Frantz /
Франц
2
Okhota za tenyu /
Охота за тенью
1
Felon /
Преступник
2
Ring Two /
Звонок 2
1