A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ы
Э
Ю
Я
Поиск
ГЛАВНАЯ
|
РУССКИЕ
|
БУРЖУЙСКИЕ
|
Добавить
|
Статьи
|
ССЫЛКИ
|
Форум
Год
Название
Перевод
Прислал
2001
O
О
keller83
2006
O Ano em Que Meus Pais Saíram de Férias
В том году, когда мои родители уехали в отпуск
Herbst
2020
O Black Hole!
О, Чёрная Дыра!
alex.n42
2000
O brother, where art thou?
Где же ты, брат?
ssgen
1
2000
O brother, where art thou?
Где же ты, брат?
Kempston
2000
O brother, where art thou?
Где же ты, брат?
Pig on the Win.
.
.
2000
O brother, where art thou?
Где же ты, брат?
Chronos
2003
O Caminho das Nuvens
Дорога в облака
sonnyb
2010
O chyom govoryat muzhchiny
О чём говорят мужчины
MUMIY
4
2013
O chyom molchat devushki
О чём молчат девушки
2020
O Cordeiro de Deus
Агнец божий
ralf124c41+
2012
O Corpo de Afonso
Тело короля
indy91
2010
O Estranho Caso de Angélica
Странный случай Анжелики
Антон Свинарен.
.
.
2015
O futebol
О футболе
indy91
2018
O Grande Circo Místico
Великий загадочный цирк
iTunes
1980
O Homem da Capa Preta
Человек в черном плаще
enoeno
2017
O lubvi
О любви
Бдыщь
1
1973
O Lucky Man!
О, счастливчик!
Fikaloid
1
1973
O Lucky Man!
О, счастливчик
iTunes
main11
1
1973
O Lucky Man!
О, счастливчик!
Dave Bowman
,
mor.
.
.
Bomberman
1
1966
O lyubvi
О любви
2
2014
O Menino no Espelho
Мальчик из зеркала
Алексей Крылов.
.
.
1943
O noapte furtunoasa
Ненастная ночь
Северный.
.
.
2010
O nosso Homem
Наш человек
daft-digger
2012
O nyom
О нём
Elena
1
2016
O Ornitólogo
Орнитолог
indy91
1970
O Palácio dos Anjos
Дворец Ангелов
2019
O Peculiar Crime do Estranho Sr. Jacinto
Необычное преступление чудаковатого мистера Джея
A.Nevidimov
2008
O rodicích a detech
О родителях и детях
dаnsid
keller83
2018
O sabor das margaridas
[ переводов: 2 ]
1х01-06(6)
Евгения Шелехо.
.
.
2х01-06(6)
Иван Полянчук.
.
.
Результатов поиска:
603
, страницы:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
Статистика
Всего фильмов:
24454
Всего субтитров в базе:
35532
Новости
No milk today
25.03
Новая версия Subtitle Workshop 6.0
15.08
Воркшоп воскресе
06.05
Появился автор ViPlay
11.06
Автор Subtitle Workshop
16.05
Активные темы на форуме
Помощь сайту
23.06
Просьба удалить сабы
16.06
Запрос статуса Uploader
10.06
Отель «Белград»
10.06
Создание ass субтитров
10.06
Как вытащить субтитры из онлайн-кинотеатра?
15.05
Паскал скрипта единицы измерения
24.04
Ищу субтитры к док. фильму "The Movies" (Эпоха Кино)
01.04
Обсуждение авторства переводов
14.12
Сделаю сабы к советским мультфильмам
10.12
Последние комментарии
Aashiqui 2 /
Жизнь во имя любви 2
1
Crimes of the Future /
Преступления будущего
1
Westworld /
Мир дикого запада
1x01-10(10)
7
Yuriy Shatunov. Shipy belykh roz /
Юрий Шатунов. Шипы белых роз
1
Seoul goedam /
Сеульские городские легенды
1
Men /
Род мужской
1
Room /
Комната
22
Craft /
Колдовство
2
Avatar /
Аватар
11
No Man of God /
Охотник за разумом. Схватка
1