A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ы
Э
Ю
Я
Поиск
ГЛАВНАЯ
|
РУССКИЕ
|
БУРЖУЙСКИЕ
|
Добавить
|
Статьи
|
ССЫЛКИ
|
Форум
Год
Название
Перевод
Прислал
1986
Highlander Director's Cut
Горец
1991
Highlander II: The Quickening Director's Cut
Горец 2: Оживление
Grmelik
1994
Highlander III: The Sorcerer
Горец 3: Чародей
2000
Highlander: Endgame Producer's cut
Горец 4: Конец игры
krabster11
main11
1
2000
Highlander: Endgame Theatrical Cut
Горец 4: Конец игры
main11
1
Highlander: The Animated Series
Горец — 1х01-13(13)
p1nokkio
2007
Highlander: The Search for Vengeance
Горец: в поисках мести
Dusker
Dusker
2020
Hightown
[ переводов: 2 ]
1х01-08(8)
PhysKids
2х01-10(10)
Novamedia
2014
Highway
Шоссе
Soniya
Легионер.
.
.
1
2003
Highwaymen
Шоссе смерти
Tiger
2019
Highwaymen
Разбойники с большой дороги
Netflix
ValovoyP
3
2006
Higurashi no naku koro ni
[ переводов: 2 ]
1x01-1x13
Тюлень
1x14-1x26
Тюлень
2012
Hijacked
Угнанный
КармэнВидео.
.
.
2002
Hijikata Toshizo
Смерть Хидзикаты Тосидзо в Хакодатэ
Анна Шмырина.
.
.
lil_kodomo
1
2011
Hike
Экскурсия
Disk
2021
Hilda and the Mountain King
Хильда и горный король
Юлия Краснова.
.
.
2020
Hillbilly Elegy
Деревенская элегия
Дмитрий Воскол.
.
.
1
2006
Hills Have Eyes
У холмов есть глаза
prosector
prosector
1
2007
Hills Have Eyes II
У холмов есть глаза 2
SDI Media Grou.
.
.
*Kamenir*
1
1948
Hills of Home
Родные Холмы
Сароян
2008
HIM - Poison Arrow
HIM - Отравленная стрела
Shman
1
1999
Himalaya - lenfance dun chef
Гималаи
Yury
2008
Himalayaeui sonyowa
Гималаи - там, где живет ветер
main11
Himera
Химера — 1х01-10(10)
IVI
1982
Himeyuri no Tô
Памятник лилиям
contello
2011
Himizu
Крот
ФСГ Midnight F.
.
.
Результатов поиска:
1047
, страницы:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
32
|
33
|
34
|
35
|
36
|
37
|
38
|
39
|
40
|
41
|
42
Статистика
Всего фильмов:
26948
Всего субтитров в базе:
38332
Новости
No milk today
25.03
Новая версия Subtitle Workshop 6.0
15.08
Воркшоп воскресе
06.05
Появился автор ViPlay
11.06
Автор Subtitle Workshop
16.05
Активные темы на форуме
Обсуждение авторства переводов
02.02
Как добавлять серии к сериалу?
01.02
ПлачУ за субтитры
04.12
Помогите извлечь текст с вшитых субтитров
21.08
Просьба удалить сабы
03.08
Отписаться от рассылок?
03.08
Вакансии редактора субтитров
09.07
Переводы к фильмам и сериалам
09.07
Помощь сайту
23.06
Запрос статуса Uploader
10.06
Последние комментарии
Svaty /
Сваты-7
2
Tikhiy Don /
Тихий Дон
3
Vysota /
Высота
2
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 /
Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть I
13
School of Rock /
Школа рока
3
Halloween II /
Хэллоуин 2: Кровавая ночь всех святых
6
Nasha.Natasha /
Наша Наташа
1
Bloodshot /
Бладшот
1
Skolko stoit schaste /
Сколько стоит счастье
1
Punisher: War Zone /
Каратель: Территория войны
1