A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ы
Э
Ю
Я
Поиск
ГЛАВНАЯ
|
РУССКИЕ
|
БУРЖУЙСКИЕ
|
Добавить
|
Статьи
|
ССЫЛКИ
|
Форум
Год
Название
Перевод
Прислал
1974
Gambler
Игрок
angster
2014
Gambler
Игрок
3
Gambler
Игрок — 1х01-10, 12-13(13)
2005
Gamburger bez prikras
Гамбургер без прикрас
2007
Game
Игра
tan4eg
keller83
1
1997
Game
Игра
Позитив-Мульти.
.
.
Кролик
3
1997
Game
Игра
Scorpion
2
2014
Game
Игра
Евгений Шаров.
.
.
2012
Game Change
Игра изменилась
janetta
1
2018
Game Changers
Переломный момент
2018
Game Night
Ночные игры
Karo Premiere
1978
Game of Death
Игра Смерти
Димидрол.
.
.
Димидрол.
.
.
2011
Game of Thrones
[ переводов: 8 ]
1x01-10(10)
ValovoyP
3
2x01-10(10)
ValovoyP
1
5x01
cotranslate.ne.
.
.
7
5x02
cotranslate.ne.
.
.
5
5x03
cotranslate.ne.
.
.
grifes
5x04
cotranslate.ne.
.
.
5x05
cotranslate
,
net
1
5x07
grifes
2
2014
Game of Thrones Ice and Fire: A Foreshadowing
Игра Престолов Лед и Пламя - Предвестник
Lotterw
2
2011
Game of Werewolves
Оборотни Арги
kunfil
Posey
1
2024
Game On
Лучшим игрокам приготовиться
Moygolos
2018
Game Over, Man!
Игра окончена, чувак!
2007
Game Plan
План на игру
Lemieux
1
2007
Game Plan
План на игру
deBura
2015
Gamechangers
Переломный момент
Melancholic_Ku.
.
.
Melancholic_Ku.
.
.
2009
Gamer
Геймер
Fevral
main11
9
2008
Gamers: Dorkness Rising
Игроки 2: Маразм крепчал
Gudzon
1964
Gamlet
Гамлет
2
2002
Gamunui yeonggwang
Женитьба на мафии
Kowarisuki
Kowarisuki
4
1962
Gan no tera
Храм Диких Гусей
ЮГТ
ztr
1998
Ganbatte ikimasshoi
Я смогу!
Verrueckter Ju.
.
.
1988
Gandahar
Гандахар
Herbst
1988
Gandahar
Гандахар
M.Calavera
1988
Gandahar
[ переводов: 3 ]
американская версия
borzov
borzov
Результатов поиска:
1210
, страницы:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
32
|
33
|
34
|
35
|
36
|
37
|
38
|
39
|
40
|
41
|
42
|
43
|
44
|
45
|
46
|
47
|
48
|
49
Статистика
Всего фильмов:
35317
Всего субтитров в базе:
47500
Новости
No milk today
25.03
Новая версия Subtitle Workshop 6.0
15.08
Воркшоп воскресе
06.05
Появился автор ViPlay
11.06
Автор Subtitle Workshop
16.05
Активные темы на форуме
Просьба удалить сабы
04.06
Запрос статуса Uploader
10.04
Создаю субтитры с нуля.
08.12
Потоковое ТВ с субтитрами
22.08
Плачу́ за субтитры
25.04
Ищу русские субтитры к сериалу "The Addams Family" (1964 года).)
15.11
Джон Уотерс "Розовые фламинго"
03.10
Помощь сайту
23.04
Обсуждение авторства переводов
02.02
Как добавлять серии к сериалу?
01.02
Последние комментарии
Le daim /
Оленья кожа
1
Oh, Canada /
О, Канада
1
Moshenniki. Voyna za milliardy /
Мошенники. Война за миллиарды
1
Predator: Killer of Killers /
Хищник: Убийца убийц
1
Chumscrubber /
Чaмскраббер
1
Peter Pan's Neverland Nightmare /
Питер Пэн. Кошмар в Нетландии
1
Kapitan Tussi /
Капитан Тусси
1
Pozhit kak lyudi /
Пожить как люди
1
Pro eto samoe /
Про это самое
1
Solenyy potseluy /
Солёный поцелуй
1