A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ы
Э
Ю
Я
Поиск
ГЛАВНАЯ
|
РУССКИЕ
|
БУРЖУЙСКИЕ
|
Добавить
|
Статьи
|
ССЫЛКИ
|
Форум
Год
Название
Перевод
Прислал
2000
Cours toujours
Папаша в бегах
Herbst
1972
Course du lièvre à travers les champs
Бег зайца через поля
d_A_y
2010
Coursier
Курьер
5
1975
Cousin cousine
Кузен, кузина
VPN777
2006
Covenant
Сделка с дьяволом
digitall
1
1944
Cover Girl
Девушка с обложки
DieteR
2001
Cowboy Bebop: Tengoku no tobira
Ковбой Бибоп
UR-Goliath
...:::H..!..T..
.
.
2001
Cowboy Bebop: Tengoku no tobira
Ковбой Бибоп
jam&shoot
jam&shoot
2001
Cowboy Bebop: Tengoku no tobira
Ковбой Бибоп
ssgen
2001
Cowboy Bebop: Tengoku no tobira
Ковбой Бибоп: На пороге смерти
sunny-sko
sunny-sko
1
1972
Cowboys
Ковбои
keller83
2011
Cowboys & Aliens
Ковбои против пришельцев
Cowboys
2003
Cowboys & Angels
Ковбои и ангелы
ch321
2000
Coyote ugly
Бар "Гадкий койот"
Yanek
1
2000
Coyote ugly
Бар "Гадкий койот"
Storm
1
2006
Crab Orchard
Провинция
ssgen
2009
Cracks
Трещины
acolith
eric
3
2003
Cradle 2 the Grave
От колыбели до могилы
Herbst
2
2001
Cradle of fear
Колыбель страха
Kamo
Kamo
1999
Cradle Will Rock
Колыбель будет качаться
platonych
platonych
1
1996
Craft
Колдовство
Bodkin
1
1996
Craft
Колдовство
Spot
3
1970
Cran d'arrêt
Остановись в падении
Антон Каптелов.
.
.
2007
Cranford
Крэнфорд
Культура.
.
.
ssgen
2006
Crank Director's Cut
Адреналин
Andreas
Andreas
7
2006
Crank
Адреналин
sunny-sko
sunny-sko
2
2006
Crank
Адреналин
Фашист
Фашист
2
2009
Crank: High Voltage
Адреналин 2: Высокое напряжение
dxp.ru
,
Джокер.
.
.
dweki
15
2009
Crank: High Voltage
Адреналин 2: Высокое напряжение
Спанч-Боб.
.
.
1
2004
Crash
Столкновение
supafly
1
1996
Crash
Крах
2
1996
Crash
Автокатастрофа
Herbst
Herbst
1996
Crash
Автокатастрофа
Bodkin
2004
Crash
[ переводов: 2 ]
Directors Cut
Tycoon Studio
1997
Crash Dive
Срочное погружение
keller83
Результатов поиска:
1041
, страницы:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
32
|
33
|
34
|
35
|
36
|
37
|
38
|
39
|
40
|
41
|
42
Статистика
Всего фильмов:
19299
Всего субтитров в базе:
29365
Новости
No milk today
25.03
Новая версия Subtitle Workshop 6.0
15.08
Воркшоп воскресе
06.05
Появился автор ViPlay
11.06
Автор Subtitle Workshop
16.05
Активные темы на форуме
Админу
21.02
Буржуйские субтитры для русских фильмов
16.01
Переводы к фильмам и сериалам
07.11
Запрос статуса Uploader
27.10
Обсуждение авторства переводов
24.10
Как красиво сделать накладку титров, когда речь одного перебивается другими
19.08
Ошибки при загрузке субтитров на сайт.
01.07
Лондон / London (2005)
27.06
Прокол / Puncture (2011)
27.06
Профессиональный литературный перевод фильмов
21.05
Последние комментарии
Perfect Blue /
Истинная грусть
1
Kenpû Denki Berserk /
Берсерк
1x01-25(25)
1
Kenpû Denki Berserk /
Берсерк
1x01-25(25)
1
Kokkoku /
Миг за мигом
1x01-12(12)
1
After We Collided /
После. Глава 2
7
Girl on the Train /
Мира, девушка в поезде
1
For a few dollars more /
На несколько долларов больше
3
My Spy /
Мой шпион
1
Varvara: In Joy and Sorrow /
Варенька. Наперекор судьбе
1
Varvara: In Joy and Sorrow /
Варенька. Испытание любви
1