A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ы
Э
Ю
Я
Поиск
ГЛАВНАЯ
|
РУССКИЕ
|
БУРЖУЙСКИЕ
|
Добавить
|
Статьи
|
ССЫЛКИ
|
Форум
Год
Название
Перевод
Прислал
2009
Como Desenhar um Círculo Perfeito
Как начертить идеальный круг
Kasablanka
2016
Compadres
Крестные отцы
А.К.
1991
Company Business
Дело фирмы
SunderAlv
alex2
1
1984
Company of Wolves
В компании волков
keller83
1983
Comperes, Les
Папаши
Herbst
1
2016
Complices
Сообщники
И.Рыбкина.
.
.
1961
comte de Monte Cristo, Le
Граф Монте-Кристо
анониМ
1
1998
Comte de Monte Cristo, Le
Граф Монте-Кристо
keller83
1
1997
Con Air Unrated
Воздушная тюрьма
main11
1
1997
Con Air
Воздушная тюрьма
Glanz
Herbst
1
2002
Con express
Поезд-тюрьма
Rumata
1982
Conan the Barbarian
Конан-варвар
2
1982
Conan the Barbarian
Конан Варвар
Димидрол.
.
.
Димидрол.
.
.
2
1982
Conan the Barbarian
Конан-варвар
ssgen
1
2011
Conan the Barbarian
Конан Варвар
Димидрол.
.
.
1982
Conan the Barbarian Extended international cut
Конан-варвар
main11
1
1984
Conan the Destroyer
Конан-Разрушитель
Димидрол.
.
.
Димидрол.
.
.
1
1984
Conan the Destroyer
Конан-разрушитель
Dozator
1979
Concorde Affaire '79
Спасите Конкорд
OlegM
1
2015
Concussion
Защитник
iTunes
ValovoyP
3
2007
Condemned
Приговоренные
digitall
7
2012
Conductor
Дирижёр
V_V
1993
Coneheads
Яйцеголовые
1917
Coney Island
Конни-Айленд
ssgen
ssgen
2011
Confession
[ переводов: 10 ]
1x01 Chapter 1
Maeglin
Maeglin
1x02 Chapter 2
Maeglin
Maeglin
1x03 Chapter 3
Maeglin
Maeglin
1x04 Chapter 4
Maeglin
Maeglin
1x05 Chapter 5
Maeglin
Maeglin
1x06 Chapter 6
Maeglin
Maeglin
1x07 Chapter 7
Maeglin
Maeglin
1x08 Chapter 8
Maeglin
Maeglin
1x09 Chapter 9
Maeglin
Maeglin
1x10 Chapter 10
Maeglin
Maeglin
2002
Confessions of a Dangerous Mind
Признания опасного человека
Glanz
Herbst
2
2009
Confessions of a Shopaholic
Шопоголик
Sil
5
2009
Confessions of a Shopaholic
Шопоголик
eric
3
2004
Confessions of a Teenage Drama Queen
Звезда сцены
Dozator
1
2004
Confessions of a Teenage Drama Queen
[ переводов: 2 ]
комментарии авторов
Dozator
1
1962
Confessions of an Opium Eater
Исповедь любителя опиума
2003
Confidence
Афера
deafnet
2003
Confidence
Афера
Alex Raynor
Alex Raynor
1
Результатов поиска:
1042
, страницы:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
32
|
33
|
34
|
35
|
36
|
37
|
38
|
39
|
40
|
41
|
42
Статистика
Всего фильмов:
19311
Всего субтитров в базе:
29386
Новости
No milk today
25.03
Новая версия Subtitle Workshop 6.0
15.08
Воркшоп воскресе
06.05
Появился автор ViPlay
11.06
Автор Subtitle Workshop
16.05
Активные темы на форуме
Охотник на монстров (Monster Hunter)
05.03
Citizen Kane (Гражданин Кейн)
03.03
Batman: Gotham Knight
03.03
Админу
21.02
Буржуйские субтитры для русских фильмов
16.01
Переводы к фильмам и сериалам
07.11
Запрос статуса Uploader
27.10
Обсуждение авторства переводов
24.10
Как красиво сделать накладку титров, когда речь одного перебивается другими
19.08
Ошибки при загрузке субтитров на сайт.
01.07
Последние комментарии
Victor Victoria /
Bиктoр/Bиктория
2
Monster Hunter /
Охотник на монстров
4
Monster Hunter /
Охотник на монстров
1
Something's Gotta Give /
Любовь по правилам и без
2
Dorohedoro /
Дорохэдоро
1
Ogon /
Огонь
1
Cosmic Sin /
Звёздный рубеж
1
Captain America: The Winter Soldier /
Первый мститель: Другая война
4
Marrowbone /
Обитель теней
1
Sennen joyû /
Актриса тысячелетия
1