A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ы
Э
Ю
Я
Поиск
ГЛАВНАЯ
|
РУССКИЕ
|
БУРЖУЙСКИЕ
|
Добавить
|
Статьи
|
ССЫЛКИ
|
Форум
Год
Название
Перевод
Прислал
2010
Я
I Am
4
1982
Я - ваш родственник
Ya: Vash rodstvennik
2020
Я - Грета
I Am Greta
activist
2002
Я - Дина
I Am Dina
keller83
2015
Я - зомби
[ переводов: 11 ]
2х01-19(19)
Bashkinator
,
Goo.
.
.
1993
Я - Иван, ты - Абрам
Moi Ivan, toi Abraham
pirata
1964
Я - Куба
Soy Cuba
2007
Я - легенда
I Am Legend
digitall
15
2007
Я - легенда
I Am Legend
SDI Media Grou.
.
.
digitall
2
2007
Я - легенда
I Am Legend
Alex Trin
Alex Trin
1
2007
Я - легенда
I Am Legend
SDI Media Grou.
.
.
alexfloyd
3
2007
Я - легенда
I Am Legend
Fenix
3
2007
Я - легенда
I Am Legend
KotBayun
Сергей
1
2007
Я - легенда
I Am Legend
Fenix
RussianNeuroMa.
.
.
3
2007
Я - легенда Alternative Version
I Am Legend
main11
2018
Я - миллиардер
Io sono Tempesta
iTunes
2019
Я - свет
Luce & Me
Михаил Василье.
.
.
1
2001
Я - Сэм
I am Sam
ssgen
ssgen
1
2001
Я - Сэм
I am Sam
Universal Pict.
.
.
main11
Я - убийца
I Am a Killer — 1х01-10(10), 2х01-10(10)
Исмаил Дибиров.
.
.
2019
Я - Человек
I Am Human
Amazon
2011
Я - Четвёртый
I Am Number Four
digitall
14
2011
Я - четвёртый
I Am Number Four
Walt Disney Co.
.
.
digitall
2
2021
Я - это все девочки
I Am All Girls
2012
Я больше не буду похищать
Mou yuukainante shinai
TamOruku
1954
Я больше не верю в любовь International Version
Non credo più all'amore
1955
Я буду плакать завтра
I'll Cry Tomorrow
Егоров С. Б..
.
.
keller83
1973
Я буду скакать как бешеный конь
Jirai comme un cheval fou
fenixclub.com
1939
Я буду тебя ждать
Je t'attendrai
Lisok
2000
Я был охранником Гитлера
Ich war Hitlers Sklave
fenixclub.com
1
2019
Я была дома, но...
Ich war zuhause, aber
Kleinzeit
2019
Я вам советую
Chal Mera Putt
2
1956
Я вас покупаю
Anata kaimasu
ЮГТ
1963
Я вернулась, дорогой
Move Over, Darling
Игорь Степанов.
.
.
ssgen
2015
Я – зомби
[ переводов: 11 ]
1x01-13(13)
notabenoid
iZombieRusSubt.
.
.
2x01 - Grumpy Old Liv
Notabenoid
GooFFi jr
2
2x02 - Zombie Bro
Notabenoid
GooFFi
2x03 - Real Dead Housewife of Seattle
Notabenoid
GooFFi jr
1
2x04 - Even Cowgirls Get the Black & Blues
Notabenoid
GooFFi jr
1
2x05 - Love & Basketball
Notabenoid
GooFFi jr
1
2x06 - Max Wager
Notabenoid
GooFFi jr
2
2x07 - Abra Cadaver
Notabenoid
GooFFi jr
1
2x08 - The Hurt Stalker
Notabenoid
GooFFi jr
1
2x09 - Cape Town
Notabenoid
GooFFi jr
1
Результатов поиска:
193
, страницы:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
Статистика
Всего фильмов:
22665
Всего субтитров в базе:
33339
Новости
No milk today
25.03
Новая версия Subtitle Workshop 6.0
15.08
Воркшоп воскресе
06.05
Появился автор ViPlay
11.06
Автор Subtitle Workshop
16.05
Активные темы на форуме
Просьба удалить сабы
06.11
Обсуждение авторства переводов
17.10
Продаю субтитры
23.09
Плачу́ за субтитры
23.09
Ошибки при загрузке субтитров на сайт.
27.07
Запрос статуса Uploader
17.06
Русские субтитры для слабослышащих к русским фильмам/мультфильмам
31.05
Админу
17.05
Сделаю сабы к советским мультфильмам
01.05
The Last Broadcast
06.04
Последние комментарии
Pan Wolodyjowski /
Пан Володыевский
1
Osvobozhdenie: Napravlenie glavnogo udara /
Освобождение: Направление главного удара
2
Svadba v Malinovke /
Свадьба в Малиновке
6
Battleship /
Морской бой
2
Venom: Let There Be Carnage /
Веном 2
3
I douleia tis /
Её работа
1
Relic /
Реликвия
1
Holidate /
Пара на праздники
5
Witches /
Ведьмы
7
Over the Moon /
Путешествие на Луну
1
[ переводов: 11 ] [ переводов: 11 ]