Список переводов - русские субтитры

Год	Название	Перевод	Прислал
1997	Саут Парк [ переводов: 3 ]
	10x01 The Return Of Chef	mulder	mulder
	10x02 Smug Alert	mulder	mulder
	10x03 Cartoon Wars	AVS
	10x03 Cartoon Wars	mulder	mulder
	10x04 Cartoon Wars Part II	AVS
	10x04 Cartoon Wars Part II	mulder	mulder
	10x05 A Million Little Fibers	Delight
	10x06 Manbearpig	Matr!XER
	10x07 Tsst	mulder	mulder
	10x09 Mystery of the Urinal Deuce	shoke	Сергей
	10x10 Miss Teacher Bangs a Boy	shoke	shoke
	11x01 With Apologies to Jesse Jackson	DarkMan	Некит
	11x01 With Apologies To Jesse Jackson	NiFiGaSeBe!	NiFiGaSeBe!
	11x02 Cartman Sucks	NiFiGaSeBe!	NiFiGaSeBe!
	11x02 Cartman Sucks	shoke	Некит
	11x03 Lice Capades	NiFiGaSeBe!	NiFiGaSeBe!
	11x03 Lice Capades	NEZDESHNIY	Некит
	11x04 The Snuke	4elovek	Некит
	11x04 The Snuke	NiFiGaSeBe!	NiFiGaSeBe!	1
	11x05 Fantastic Easter Special	4elovek	Некит
	11x05 Fantastic Easter Special	NiFiGaSeBe!	NiFiGaSeBe!	1
	11x06 D-Yikes	Silf	Некит
	11x06 D-Yikes!	NiFiGaSeBe!	NiFiGaSeBe!
	11x07 Night Of The Living Homeless	Luigi	Luigi	2
	11x07 Night of the Living Homeless	4elovek	Некит
	11x08 Le Petit Tourette	NiFiGaSeBe!	NiFiGaSeBe!
	11x08 Le Petit Tourette	shoke	Некит
	11x09 More Crap	Luigi	Luigi	5
	11x09 More Grap	shoke	Некит	1
	11x10 Imaginationland	shoke	Некит	1
	11x10 Imaginationland	4elovek
	11x10 Imaginationland, Episode I	NiFiGaSeBe!	NiFiGaSeBe!
	11x11 Imagination Episode 2	shoke	Некит
	11x11 Imaginationland, Episode II	NiFiGaSeBe!	NiFiGaSeBe!
	11x12 Imaginationland Episode 3	shoke	Некит
	11x13 Guitar Queer-o	Gannibal	Некит
	11x14 The List	Gannibal	Mayak
	12x01 Tonsil Trouble	shoke		1
	12x02 Brithey	shoke	Некит	1
	12x03 Major Boobage	shoke	Некит	1
	12x04 Canada on Strike	Lex666	Некит	1
	12x05 Eek, a Penis!	shoke	Некит
	12x06 Over Logging	Lex666	Некит
	12x07 Super un Time	NEZDESHNIY	Некит
	12x08 The China Probrem	True
	12x09 Breast Cancer Show Ever	shoke	Некит
	12x10 Pandemic	Gre	Gre
	1x01 Cartman Gets An Anal Prob	klop
	3x01 Rainforest Schmainforest
	3x02 Spontaneous Combustion
	3x03 The Succubus	Herbert West	Herbert West
	3x06 Sexual Harassment Panda	MTV	NiFiGaSeBe!
	3x14 The Red Badge of Gayness (a.k.a. War)	RaMoS
	3x16 Are You There God, It	Stillwaiting
	4x01 The Tooth Fairys TATS 2000	Nfire
	4x14 Helen Keller! The Musical	Jurpils	Jurpils
	4x16 The Wacky Molestation Adventure	RaMoS
	4x17 A Very Crappy Christmas	zavalsoft
	5x09 Osama Bin Laden has farty pants	Нормунд	Нормунд
	6x13 The Return of the Lord of the Rings to the Two Towers	Богдан Усенко...	Богдан Усенко...	13
	8x01 Good Times With Weapons	&rey
	8x02 AWESOM-O			1
	8x03 The Passion of the Jew	xPLOID
	8x04 The Passion of the Jew	mulder	mulder
	8x04 The Passion of the Jew	Antey S-ff
	8x05 You Got Fucked In The Ass	vlish
	8x06 Goobacks	Щукин Максим...
	8x07 The Jeffersons	Nfire
	8x08 Douche and Turd	madcappages
	8x09 Something Wall-Mart This Way Comes	Max_pain89	Max_pain89
	8x10 Kindergarden	RaMoS
	8x11 Quest for Ratings	madcappages
	8x12 Stupid Spoiled Whore Video Playset	madcappages
	8x13 Cartmans Incredible Gift	madcappages
	8x14 Woodland Critter Christmas	Y@R
	9x01 Mr. Garrisons Fancy New Vagina	vlish
	9x02 Die Hippie	Y@R
	9x03 Wing	booragooze
	9x04 Best Friends Forever	vlish
	9x05 The Losing Edge	Y@R
	9x06 The Death of Eric Cartman	Antey S-ff
	9x07 Erection Day	AVS, Ryb
	9x08 Two Days Before The Day After Tomorrow	Crud
	9x08 Two Days Before The Day After Tomorrow
	9x09 Marjorine	AVS
	9x09 Marjorine	Y@R
	9x10 Follow That Egg	Женя
	9x11 Ginger Kids	Женя
	9x12 Trapped in the Closet	ghost_kk
	9x13 Free Willzyx	AVS
	9x14 Bloody Mary	ghost_kk
2000	Ю-571 U-571			1
2000	Ю-571 Collector's edition U-571		CBuHKa
1983	Юг Sur, El	miles	miles
2001	Юг. Граница Süd. Grenze		nomove
2004	Югио! Yûgiô Duel Monsters: Hikari no pyramid		25KADR
1945	Южанин Southerner	Starky11
2009	Южная территория [ переводов: 8 ]
	1x07 Derailed		eric
	1х01 Unknown Trouble		eric
	1х02 Mozambique		eric
	1х03 See the Woman		eric
	1х04 Sally in the Alley		eric
	1х05 Two Gangs		eric
	1х06 Westside		eric
	4x04 Identity	ele phant	ele phant
1981	Южное Гостеприимство Southern Comfort
2001	Южные моря Mari del sud		Tyagach
2016	Южный ветер Notias	porcellus
2018	Южный ветер Juzni vetar			2
1960	Южный ветер Vento del Sud	Антон Каптелов...	ztr
1997	Южный Парк [ переводов: 3 ]
	13x05 Fishsticks	Rozner, yazzzzzv...	Rozner
	25x04	zelemur	zelemur	1
	3x15 Mr. Hankey's Christmas Classics	Rozner	Rozner
1999	Южный парк: большой, длинный & необрезанный South Park: Bigger Longer & Uncut	Goblin	Stevvie	1
1999	Южный парк: большой, длинный & необрезанный South Park: Bigger Longer & Uncut		Chronos
1999	Южный парк: большой, длинный & необрезанный South Park: Bigger Longer & Uncut			1
1964	Юка в понедельник Getsuyôbi no Yuka	ЮГТ	ztr
2009	Юленька Yulenka		eric	2
2002	Юлий Цезарь Julius Caesar		Dexter	2
2005	Юлия (фарс на Юлию Тимошенко) Yuliya		Herbst
2011	Юлия Х Julia X	ViruseProject
1946	Юмореска Humoresque	СТС	ztr
1991	Юмэдзи Yumeji	cassel, colt451
2011	Юнайтед. Мюнхенская трагедия United	notabenoid.com	OlegM
2011	Юнайтед. Мюнхенская трагедия United		OlegM	5
1999	Юная революционерка Утена Shojo kakumei Utena: Adolescence mokushiroku	DarkShnader	Chronos
1995	Юнкерс, ко мне Junkers Come Here	Юрий Яворовски...	Юрий Яворовски...
1979	Юности первое утро Yunosti pervoe utro
2016	Юность Jeunesse	indy91

Результатов поиска: 39, страницы: 1 | 2

Всего фильмов:	24454
Всего субтитров в базе:	35532

No milk today	25.03
Новая версия Subtitle Workshop 6.0	15.08
Воркшоп воскресе	06.05
Появился автор ViPlay	11.06
Автор Subtitle Workshop	16.05

Помощь сайту	23.06
Просьба удалить сабы	16.06
Запрос статуса Uploader	10.06
Отель «Белград»	10.06
Создание ass субтитров	10.06
Как вытащить субтитры из онлайн-кинотеатра?	15.05
Паскал скрипта единицы измерения	24.04
Ищу субтитры к док. фильму "The Movies" (Эпоха Кино)	01.04
Обсуждение авторства переводов	14.12
Сделаю сабы к советским мультфильмам	10.12

Aashiqui 2 / Жизнь во имя любви 2	1
Crimes of the Future / Преступления будущего	1
Westworld / Мир дикого запада 1x01-10(10)	7
Yuriy Shatunov. Shipy belykh roz / Юрий Шатунов. Шипы белых роз	1
Seoul goedam / Сеульские городские легенды	1
Men / Род мужской	1
Room / Комната	22
Craft / Колдовство	2
Avatar / Аватар	11
No Man of God / Охотник за разумом. Схватка	1