Список переводов - русские субтитры

Год	Название	Перевод	Прислал
2019	Щегол Goldfinch	meninsub		3
2009	Щедрость Перрье Perrier's Bounty	Юрий Сербин...	Crunch
1977	Щедрый вечер Shchedryy vechir
1967	Щелкунчик Dziadek do orzechów	Professor
2010	Щелкунчик и Крысиный король Nutcracker in 3D	firebit
2018	Щелкунчик и четыре королевства Nutcracker and the Four Realms	SDH
1999	Щелкунчик: Принц орехов Nuttiest nutcracker		T2
1991	Щен из созвездия Гончих псов Shchen iz sozvezdiya Gonchikh psov
1987	Щенок и старая тапочка Shchenok i staraya tapochka
2021	Щенячий патруль в кино PAW Patrol: The Movie	Itunes		1
2018	Щенячья школа Pick of the Litter	iTunes
1993	Щепка Sliver			3
2002	Щит [ переводов: 7 ]
	1x01-13(13)
	2x01-13(13)
	3x01-15(15)
	4x01-13(13)
	5x01-11(11)
	6x01-10(10)
	7x01-13(13)
1968	Щит и меч Shchit i mech		keller83	2
2000	Щупальца Octopus		keller83

Результатов поиска: 15

Всего фильмов:	23261
Всего субтитров в базе:	34017

No milk today	25.03
Новая версия Subtitle Workshop 6.0	15.08
Воркшоп воскресе	06.05
Появился автор ViPlay	11.06
Автор Subtitle Workshop	16.05

Просьба удалить сабы	20.01
Обсуждение авторства переводов	14.12
Сделаю сабы к советским мультфильмам	10.12
Продаю субтитры	23.09
Плачу́ за субтитры	23.09
Ошибки при загрузке субтитров на сайт.	27.07
Запрос статуса Uploader	17.06
Русские субтитры для слабослышащих к русским фильмам/мультфильмам	31.05
Админу	17.05
The Last Broadcast	06.04

Murder on the Orient Express / Убийство в Восточном экспрессе	1
Mukha-tsokotukha / Муха-цокотуха	3
Hytti nro 6 / Купе номер 6	2
Sing 2 / Зверопой 2	1
Sing 2 / Зверопой 2	1
Imitation Game / Игра в имитацию	2
Kukushka / Кукушка	5
Eternals / Вечные	4
Madres paralelas / Параллельные матери	1
Book of Boba Fett / Книга Бобы Фетта 1x04 Chapter 4 - The Gathering Storm	1