Список переводов - русские субтитры

Год	Название	Перевод	Прислал
2019	Щегол Goldfinch	meninsub		3
2009	Щедрость Перрье Perrier's Bounty	Юрий Сербин...	Crunch
1977	Щедрый вечер Shchedryy vechir
1967	Щелкунчик Dziadek do orzechów	Professor
1999	Щелкунчик: Принц орехов Nuttiest nutcracker		T2
1991	Щен из созвездия Гончих псов Shchen iz sozvezdiya Gonchikh psov
2018	Щенячья школа Pick of the Litter	iTunes
1993	Щепка Sliver			3
2002	Щит [ переводов: 7 ]
	1x01-13(13)
	2x01-13(13)
	3x01-15(15)
	4x01-13(13)
	5x01-11(11)
	6x01-10(10)
	7x01-13(13)
1968	Щит и меч Shchit i mech		keller83	2
2000	Щупальца Octopus		keller83

Результатов поиска: 11

Статистика
Всего фильмов:	19277
Всего субтитров в базе:	29340

Новости
No milk today	25.03
Новая версия Subtitle Workshop 6.0	15.08
Воркшоп воскресе	06.05
Появился автор ViPlay	11.06
Автор Subtitle Workshop	16.05

Активные темы на форуме
Админу	21.02
Буржуйские субтитры для русских фильмов	16.01
Переводы к фильмам и сериалам	07.11
Запрос статуса Uploader	27.10
Обсуждение авторства переводов	24.10
Как красиво сделать накладку титров, когда речь одного перебивается другими	19.08
Ошибки при загрузке субтитров на сайт.	01.07
Лондон / London (2005)	27.06
Прокол / Puncture (2011)	27.06
Профессиональный литературный перевод фильмов	21.05

Последние комментарии
Varvara: In Joy and Sorrow / Варенька. Наперекор судьбе	1
Varvara: In Joy and Sorrow / Варенька. Испытание любви	1
Varvara: In Joy and Sorrow / Варенька. И в горе, и в радости	1
Minari / Минари	3
Alita: Battle Angel / Алита: Боевой ангел	1
Blood and Bone / Кровь и кость	2
Redline / Красная черта	1
Redline / Красная черта	1
Synchronic / Грань времени	4
JoJo no kimyo na boken / Невероятные приключения ДжоДжо 1х01-26(26)	1