A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ы
Э
Ю
Я
Поиск
ГЛАВНАЯ
|
РУССКИЕ
|
БУРЖУЙСКИЕ
|
Добавить
|
Статьи
|
ССЫЛКИ
|
Форум
Год
Название
Перевод
Прислал
2010
Человек, который хотел жить по-своему
L'homme qui voulait vivre sa vie
Е.Маньен.
.
.
1975
Человек, который хотел стать королем
Man Who Would Be King
keller83
1962
Человек-амфибия
Chelovek-amfibija
RDA Team
2
1962
Человек-Амфибия
Chelovek-amfibija
ztr
1
2004
Человек-амфибия. Морской дьявол
Chelovek-amfibiya
анониМ
1
2010
Человек-волк Unrated Director's Cut
Wolfman
Макс Таубе.
.
.
Макс Таубе.
.
.
15
1938
Человек-зверь
Bête humaine, La
leburs
fenixclub.com
2004
Человек-зебра
Zeburāman
Nyarley
2015
Человек-муравей
Ant-Man
Disk
8
2015
Человек-муравей
Ant-Man
iTunes
ValovoyP
2
2015
Человек-Муравей
Ant-Man
Евгений Ворони.
.
.
voronine
5
2018
Человек-Муравей и Оса
Ant-Man and the Wasp
Ruf
Ruf
3
2020
Человек-невидимка
Invisible Man
SubbedAsFuck
3
2000
Человек-невидимка
[ переводов: 3 ]
1x01-02 Pilot
1x09 The Value of Secrets
1x11 It Hurts When You Do This
ssgen
2007
Человек-оркестр
One Man Band
OlegM
2002
Человек-паук
Spider-Man
Bodkin
3
2002
Человек-паук
Spider-Man
Арамелев Игорь.
.
.
Арамелев Игорь.
.
.
2
2002
Человек-паук
Spider-Man
Yanek
1
2002
Человек-паук
Spider-Man
Rozner
4
2004
Человек-паук 2
Spider-Man 2
Bodkin
4
2004
Человек-паук 2 Theatrical Cut
Spider-Man 2
Tycoon Studio
main11
1
2004
Человек-паук 2
[ переводов: 3 ]
Recut Version 2.1
HTman
5
2019
Человек-паук: Вдали от дома
Spider-Man: Far from Home
Елена Лев Верж.
.
.
2017
Человек-паук: Возвращение домой
Spider-Man: Homecoming
iTunes
,
Ян Бирча.
.
.
ValovoyP
3
2017
Человек-паук: Возвращение домой
Spider-Man: Homecoming
Madness Quest
1
Человек-Паук: Мультсериал
Spider-Man: The Animated Series — 3x14 Turning Point l Переломный момент
Эдис Максим Ал.
.
.
3
2021
Человек-паук: Нет пути домой
Spider-Man: No Way Home
kino_plus
7
2021
Человек-паук: Нет пути домой
Spider-Man: No Way Home
FOCS
Rozner
7
2018
Человек-паук: Через вселенные
Spider-Man: Into the Spider-Verse
iTunes
,
Андрей В.
.
.
ValovoyP
1
2004
Человек-пеликан
Pelikaanimies
1968
Человек-пуля
Nikudan
ЮГТ
ztr
1980
Человек-слон
Elephant Man
Stevvie
2
1980
Человек-слон
Elephant Man
Storm
2016
Человек-швейцарский нож
Swiss Army Man
lzle
,
vnedry
,
Нота.
.
.
Иисус
2
2009
Человеческая многоножка
Human Centipede (First Sequence)
n2rex
Disk
2020
Человеческий голос
Human Voice
CinemaCoon
,
Кино.
.
.
Rozner
1
Результатов поиска:
645
, страницы:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
Статистика
Всего фильмов:
26978
Всего субтитров в базе:
38367
Новости
No milk today
25.03
Новая версия Subtitle Workshop 6.0
15.08
Воркшоп воскресе
06.05
Появился автор ViPlay
11.06
Автор Subtitle Workshop
16.05
Активные темы на форуме
Обсуждение авторства переводов
02.02
Как добавлять серии к сериалу?
01.02
ПлачУ за субтитры
04.12
Помогите извлечь текст с вшитых субтитров
21.08
Просьба удалить сабы
03.08
Отписаться от рассылок?
03.08
Вакансии редактора субтитров
09.07
Переводы к фильмам и сериалам
09.07
Помощь сайту
23.06
Запрос статуса Uploader
10.06
Последние комментарии
Avatar: The Way of Water /
Аватар: Путь воды
4
Mujhse Dosti Karoge! /
Будешь со мной дружить?
5
Chelovek v prokhodnom dvore /
Человек в проходном дворе
2
Svaty /
Сваты-7
2
Tikhiy Don /
Тихий Дон
3
Vysota /
Высота
2
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 /
Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть I
13
School of Rock /
Школа рока
3
Halloween II /
Хэллоуин 2: Кровавая ночь всех святых
6
Nasha.Natasha /
Наша Наташа
1
[ переводов: 3 ] [ переводов: 3 ]