Список переводов - русские субтитры

Год	Название	Перевод	Прислал
1985	Час звезды Hora da Estrela	tanukk	tanukk
2020	Час истины Vanished
2019	Час очищения Cleansing Hour			1
1998	Час пик Rush Hour		Fenix	4
2001	Час пик 2 Rush hour 2		Fenix	2
2001	Час пик 2 Rush hour 2	Storm	Storm	3
2007	Час пик 3 Rush Hour 3	артем	mumiy	2
2007	Час Пик 3 Rush Hour 3	SDI Media Grou...	digitall	1
2003	Час расплаты Paycheck		JEYMS
2013	Час рыси I Lossens Time	Станислав Бель...	Станислав Бель...
1993	Час свиньи Hour of the Pig		keller83
2015	Час Сыча Chas Sycha
1992	Часовой La sentinelle	Е.Маньен...
2001	Часовой механизм Ticker
1997	Части тела Private Parts	JazZer	JazZer	1
2003	Части тела [ переводов: 26 ]
	4x01 Cindy Plumb	AnnGray	@llex	1
	4x02 Blu Mondae	AnnGray	@llex
	4x03 Monica Wilder	AnnGray	@llex
	4x04 Shari Noble	Sakura	@llex
	4x05 Dawn Budge	Sakura	@llex
	4x06 Faith Wolper, PhD	Sakura	@llex
	4x07 Burt Landau	Sakura	@llex
	4x08 Conor McNamara	Sakura	@llex
	4x09 Liz Cruz	Sakura	@llex
	4x10 Merrill Bobolit	Sakura	@llex
	4x11 Conor McNamara, 2026	Sakura	@llex
	4x12 Diana Lubey	Sakura	@llex
	4x13 Reefer	Sakura	@llex
	4x14 Willy Ward	Sakura	@llex
	4x15 Gala Gallardo	Sakura	@llex
	5x01 Carly Summers	Faker020285	@llex	1
	5x16 Gene Shelly	Faker020285	@llex	1
	5х02 Joyce and Sharon Monroe	foxlight	@llex
	5х03 Everett Poe	Faker020285	@llex
	5х04 Dawn Budge II	Faker020285	@llex
	5х05 Chaz Darling	Faker020285	@llex
	5х06 Damien Sands	Faker020285	@llex
	5х07 Dr. Joshua Lee	Faker020285	@llex
	5х08 Duke Collins	Faker020285	@llex
	5х09 Rachel Ben Nattan	Faker020285	@llex
	5х10 Magda and Jeff	Faker020285	@llex	2
2017	Частица вселенной Chastica vselennoy		subsa	1
1982	Частная жизнь Chastnaya jizn'			1
2001	Частная жизнь Vidas privadas		keller83
2009	Частная жизнь Пиппы Ли Private Lives of Pippa Lee		dweki	2
2007	Частная практика [ переводов: 9 ]
	1x01 In Which We Meet Addison, a Nice Girl from Somewhere Else	Ruatha	Kurbads	1
	1x02 In Which Sam Receives an Unexpected Visitor...	Ruatha	Kurbads	1
	1x03 In Which Addison Finds the Magic	Ruatha	Kurbads	1
	1x04 In Which Addison Has a Very Casual Get Together	Ruatha	Kurbads	1
	1x05 In Which Addison Finds a Showerhead	Ruatha	Kurbads	1
	1x06 In Which Charlotte Goes Down the Rabbit Hole	Ruatha	Kurbads	1
	1x07 In Which Sam Gets Taken for a Ride	Ruatha	Kurbads	1
	1x08 In Which Cooper Finds a Port in His Storm	Ruatha	Kurbads	1
	1x09 In Which Dell Finds His Fight	terro	Kurbads	1
2015	Частное пионерское 2 Chastnoe pionerskoe 2		Denis
2017	Частное пионерское 3 Chastnoe pionerskoe 3
1984	Частное торжество Private Function	granzo	main11
1976	Частный детектив L'alpagueur
1980	Частный детектив Магнум [ переводов: 2 ]
	?x01	Tha Shadow
	?x02	Tha Shadow
2009	Часто задаваемые вопросы о путешествиях во времени Frequently Asked Questions About Time Travel		NiFiGaSeBe!	2

Результатов поиска: 454, страницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19

Всего фильмов:	20009
Всего субтитров в базе:	30290

No milk today	25.03
Новая версия Subtitle Workshop 6.0	15.08
Воркшоп воскресе	06.05
Появился автор ViPlay	11.06
Автор Subtitle Workshop	16.05

Просьба удалить сабы	15.04
Ошибки при загрузке субтитров на сайт.	08.04
The Last Broadcast	06.04
Альтернативные названия	30.03
плачУ за субтитры	21.03
Админу	18.03
Предложения по сайту	12.03
Citizen Kane (Гражданин Кейн)	12.03
Охотник на монстров (Monster Hunter)	12.03
Batman: Gotham Knight	12.03

Pervaya zima / Первая зима	2
Enemy at the gates / Враг у ворот	6
El ataúd de cristal / Стеклянный гроб	1
Am zin / Совсем мало времени	2
Night House / Ночной дом	1
Nobody / Никто	3
Tancploshchadka / Танцплощадка	1
Breach / Брешь	1
Di Renjie tan an / Детектив Ди и убийца одиноких небес	1
Cosmic Sin / Звёздный рубеж	2