A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ы
Э
Ю
Я
Поиск
ГЛАВНАЯ
|
РУССКИЕ
|
БУРЖУЙСКИЕ
|
Добавить
|
Статьи
|
ССЫЛКИ
|
Форум
Год
Название
Перевод
Прислал
2005
ХХХ: Новый Уровень
xXx: State of the Union
HiTMAN
Хэдшот
Hedshot — 1x01-08(8)
1978
Хэллоуин
Halloween
Bodkin
2007
Хэллоуин
Halloween
HeDgEhOt®
2
2007
Хэллоуин Unrated Director's Cut
Halloween
main11
1
1978
Хэллоуин Extended
Halloween
main11
1
2018
Хэллоуин
Halloween
1978
Хэллоуин Theatrical Version & Extended TV Version
Halloween
[Man/From/Beyo.
.
.
[Man/From/Beyo.
.
.
1
2007
Хэллоуин unrated
Halloween
Димидрол.
.
.
Димидрол.
.
.
1
1981
Хэллоуин 2: Кровавая ночь всех святых
Halloween II
[Man/From/Beyo.
.
.
[Man/From/Beyo.
.
.
5
1995
Хэллоуин 6: Проклятие Майкла Майерса
Halloween: The Curse of Michael Myers
Макс Молодцов.
.
.
2
2022
Хэллоуин заканчивается
Halloween Ends
nopulzzze
2021
Хэллоуин убивает
Halloween Kills
Itunes
3
2021
Хэллоуин убивает
Halloween Kills
MENINSUB
Rozner
1
2020
Хэллоуин Хьюби
Hubie Halloween
Ольга Рубцова.
.
.
1
1977
Хэллоуин – ночь Гринча
Halloween Is Grinch Night
Rozner
Rozner
1
1998
Хэллоуин: 20 лет спустя
Halloween H20: 20 Years Later
2002
Хэллоуин: Воскрешение Limited Deluxe Edition
Halloween: Resurrection
WestVideo
semix
1
2006
Хэллоуин: Праздник Смерти
Halloween Night
digitall
2018
Хэллфест
Hell Fest
2010
Хэмилл
Hamill
ky ky
2
Хэмиш Макбет
Hamish MacBeth — 1x01-06(6), 2x01-06(6), 3x01-08(8)
Leshii
2006
Хэмми: История с бумерангом
Hammy's Boomerang Adventure
DreamWorks
2008
Хэнкок
Hancock
angelmen
digitall
19
2008
Хэнкок
Hancock
Crazy Ivan
Иван
1
2008
Хэнкок Unrated
Hancock
Vyacheslav
3
2017
Хэппи
[ переводов: 2 ]
1x01-08(08)
Rozner
2x01-10(10)
Rozner
2003
Хэппи-энд
Nowhere to Go But Up
keller83
2017
Хэппи-энд
Happy End
FOCS
yaroslav230596
2
1967
Хюго и Юсефина
Hugo och Josefin
Андрей Сивцов.
.
.
ztr
Результатов поиска:
348
, страницы:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
Статистика
Всего фильмов:
26863
Всего субтитров в базе:
38240
Новости
No milk today
25.03
Новая версия Subtitle Workshop 6.0
15.08
Воркшоп воскресе
06.05
Появился автор ViPlay
11.06
Автор Subtitle Workshop
16.05
Активные темы на форуме
Обсуждение авторства переводов
02.02
Как добавлять серии к сериалу?
01.02
ПлачУ за субтитры
04.12
Помогите извлечь текст с вшитых субтитров
21.08
Просьба удалить сабы
03.08
Отписаться от рассылок?
03.08
Вакансии редактора субтитров
09.07
Переводы к фильмам и сериалам
09.07
Помощь сайту
23.06
Запрос статуса Uploader
10.06
Последние комментарии
Skolko stoit schaste /
Сколько стоит счастье
1
Punisher: War Zone /
Каратель: Территория войны
1
Punisher: War Zone /
Каратель: Территория войны
1
Big Stan /
Большой Стэн
4
Turist /
Турист
4
Tri bogatyrya i Naslednitsa prestola /
Три богатыря и Наследница престола
3
Insayt /
Инсайт
1
Fabelmans /
Фабельманы
1
Fight Club /
Бойцовский клуб
4
An Ostrich Told Me the World Is Fake and I Think I Believe It /
Страус сказал мне, что мир фальшив, и я думаю, что верю в это
1