Список переводов - русские субтитры

Год	Название	Перевод	Прислал
1998	Учителя Faculty	Uncle KiLler	Uncle KiLler	4
1974	Ф как Фальшивка Criterion Edition Vérités et mensonges		Joker79	1
2012	Фабрика Factory, The		Cromes	1
1995	Фабрика звезд Star Maker	Neoclassica	main11	1
2007	Фабрика удовольствий Kuaile gongchang	tanukk	tanukk
2003	Фаворит Seabiscuit		Tiger
2018	Фаворитка Favourite	Dark_Alice, Focs...		1
1984	Фавориты луны Favoris de la lune		Herbst
1984	Фавориты луны Favoris de la lune		masok
2007	Фадос Fados	gemalex	gemalex	6
2009	Файрбол Fireball
2004	Факир Fakiren fra Bilbao		ssgen
2010	Фактор риска At Risk		keller83
2005	Фактотум Factotum	shoorah	Herbst
2005	Фактотум Factotum	Поздняк	Поздняк	1
1998	Факультет Faculty		Bodkin	4
2013	Фалько [ переводов: 2 ]
	1х01-06(6), 2х01-06(6)	3e6pa, Artur7, Ger...
	3х01-10(10), 4х01-08(8)	Seabiscuit, izol...
2014	Фальсификатор Forger	Жирафман и Ко...	Жирафман...	2
2010	Фальшивая личина Fake Identity		main11
2007	Фальшивомонетчики Die Fälscher		HeDgEhOt®	1
1996	Фанат Fan	West Video	Fikaloid
1984	Фанат, судья и футболист Il tifoso, l'arbitro e il calciatore	grisanna2001, si...
2000	Фанатик High Fidelity		Павел	2
2002	Фанатка Swimfan		keller83
2010	Фанатки на завтрак не остаются Groupies bleiben nicht zum Frühstück
2004	Фанаты Football Factory		Tiger	1
2008	Фанбои Fanboys	GORKIY1
1968	Фандо и Лиз Fando y Lis		Herbst

Результатов поиска: 233, страницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10

Всего фильмов:	18707
Всего субтитров в базе:	28730

No milk today	25.03
Новая версия Subtitle Workshop 6.0	15.08
Воркшоп воскресе	06.05
Появился автор ViPlay	11.06
Автор Subtitle Workshop	16.05

Буржуйские субтитры для русских фильмов	16.01
Переводы к фильмам и сериалам	07.11
Запрос статуса Uploader	27.10
Обсуждение авторства переводов	24.10
Как красиво сделать накладку титров, когда речь одного перебивается другими	19.08
Ошибки при загрузке субтитров на сайт.	01.07
Лондон / London (2005)	27.06
Прокол / Puncture (2011)	27.06
Профессиональный литературный перевод фильмов	21.05
Делаю субтитры. Перевожу с английского.	02.04

News of the World / Новости со всех концов света	3
Adventurer: The Curse of the Midas Box / Мэрайа Мунди и шкатулка Мидаса	1
Synchronic / Грань времени	2
Misbehaviour / Мисс Плохое поведение	1
Catch That Kid / Запретная миссия	2
Croods: A New Age / Семейка Крудс: Новоселье	1
Blowup / Фотоувеличение	2
Something's Gotta Give / Любовь по правилам и без	1
Girl / Девочка	1
Greenland / Гренландия	11