A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ы
Э
Ю
Я
Поиск
ГЛАВНАЯ
|
РУССКИЕ
|
БУРЖУЙСКИЕ
|
Добавить
|
Статьи
|
ССЫЛКИ
|
Форум
Год
Название
Перевод
Прислал
2021
Темнее ночи
Black as Night
Яна Смирнова.
.
.
2014
Темнее полуночи
Più buio di mezzanotte
Gram Zeppi
Темнее чёрного [ТВ-2]
Darker than Black: Gemini of the Meteor — 08 On Summer Days, the Sun Sways...
Vaily
2001
Тёмно-голубой мир
Tmavomodrý svet
WladLen
Herbst
2001
Тёмно-голубой мир
Tmavomodrý svet
М.Calavera
1
1937
Тёмно-синие мундиры
Navy Blue and Gold
Сароян
ztr
Темное дитя
Orphan Black — 5x01 The Few Who Dare
1
2018
Тёмное зеркало
Look Away
MenlnSub
2018
Тёмное Зеркало / Обернись
Look Away
akaClient
akaClient
4
2000
Темное королевство
[ переводов: 4 ]
01x01
keller83
01x02
keller83
01x03
keller83
01x04
keller83
2020
Темное наследие
Inheritance
1
2020
Темное пламя
Fuego negro
Дмитрий Заикин.
.
.
2022
Тёмное сердце
Mörkt hjärta
Lucky Producti.
.
.
2003
Темнота наступает
Darkness Falls
SDI Меdiа Grоu.
.
.
Posey
1
2007
Темные ангелы
Disintegration
keller83
Тёмные ветра
Dark Winds — 1х01-06(6)
TVShow
2002
Тёмные воды
Honogurai mizu no soko kara
Kotjara
Kotjara
2
2019
Тёмные воды
Dark Waters
Nichtingal
,
focs.
.
.
1
2017
Темные времена
Darkest Hour
Leonid55
1
2017
Тёмные времена
Darkest Hour
FOCS
Наталья Ничтин.
.
.
1
2013
Тёмные лабиринты прошлого
Temnye labirinty proshlogo
keller83
1964
Тёмные муки
Black Torment
qwertyus
2019
Тёмные начала
[ переводов: 2 ]
1x01-08(8), 3x01-08(8)
Amedia
2х01-07(7)
FOCS
2018
Тёмные отражения
Darkest Minds
Владимир Фадее.
.
.
V_V
2
2022
Тёмные очки
Occhiali Neri
Kleinzeit
2015
Тёмные тайны
Dark Places
MartinaG
Doctor Joker
1
2008
Тёмные уровни
Dark Floors
digitall
1989
Темный бар
Dark Bar
VitalD
Результатов поиска:
1148
, страницы:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
32
|
33
|
34
|
35
|
36
|
37
|
38
|
39
|
40
|
41
|
42
|
43
|
44
|
45
|
46
Статистика
Всего фильмов:
26863
Всего субтитров в базе:
38240
Новости
No milk today
25.03
Новая версия Subtitle Workshop 6.0
15.08
Воркшоп воскресе
06.05
Появился автор ViPlay
11.06
Автор Subtitle Workshop
16.05
Активные темы на форуме
Обсуждение авторства переводов
02.02
Как добавлять серии к сериалу?
01.02
ПлачУ за субтитры
04.12
Помогите извлечь текст с вшитых субтитров
21.08
Просьба удалить сабы
03.08
Отписаться от рассылок?
03.08
Вакансии редактора субтитров
09.07
Переводы к фильмам и сериалам
09.07
Помощь сайту
23.06
Запрос статуса Uploader
10.06
Последние комментарии
Skolko stoit schaste /
Сколько стоит счастье
1
Punisher: War Zone /
Каратель: Территория войны
1
Punisher: War Zone /
Каратель: Территория войны
1
Big Stan /
Большой Стэн
4
Turist /
Турист
4
Tri bogatyrya i Naslednitsa prestola /
Три богатыря и Наследница престола
3
Insayt /
Инсайт
1
Fabelmans /
Фабельманы
1
Fight Club /
Бойцовский клуб
4
An Ostrich Told Me the World Is Fake and I Think I Believe It /
Страус сказал мне, что мир фальшив, и я думаю, что верю в это
1