A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ы
Э
Ю
Я
Поиск
ГЛАВНАЯ
|
РУССКИЕ
|
БУРЖУЙСКИЕ
|
Добавить
|
Статьи
|
ССЫЛКИ
|
Форум
Год
Название
Перевод
Прислал
1953
51x10 - Телевизионный театр: Гамлет
Teatr Telewizji
2017
Тебя никогда здесь не было
You Were Never Really Here
Россия
2020
Тегеран
[ переводов: 2 ]
1х01-08(8)
Елена Цехмейст.
.
.
2x01-08(8)
Мария Петрова.
.
.
1981
Тегеран 43
Tegeran-43
ssgen
2020
Тед Банди: Влюбиться в убийцу
Ted Bundy: Falling for a Killer
Amazon Studios
Тед Лассо
Ted Lasso — 1х01-10(10), 2х01-12(12)
AppleTV+
,
Полина.
.
.
2006
Тезки
Namesake
анониМ
2
1997
Теккен
Tekken: The Motion Picture
Herbst
1
2010
Теккен
Tekken
Kerob
_Aleksey_
8
2010
Теккен
Tekken
Terlit
2
2011
Теккен. Кровная месть
Tekken: Buraddo benjensu
Гулливер.
.
.
1
2022
Тела, тела, тела
Bodies Bodies Bodies
stasslender
2004
Телеведущий
Anchorman: The Legend of Ron Burgundy
Herbst
1
2013
Телеведущий: И снова здравствуйте Theatrical Cut
Anchorman 2: The Legend Continues
iTunes
main11
1
1953
Телевизионный театр
[ переводов: 4 ]
50x28 19. Południk (19-й меридиан) (2003)
bohdk
1
59x11 Следующий бывший (2012)
bohdk
60x10 Matka brata mojego syna (Мать брата моего сына)
bohdk
61x07 Brancz. Komedia rodzinna(2014)
bohdk
1989
Телевизионщики
UHF
flyx
flyx
2006
Телевизор
TV Set
keller83
1
2007
Телевизор в шляпе
Lampa cu căciulă
daft-digger
2013
Телекинез
Carrie
notabenoid.com
HUNTER
7
2013
Телекинез Theatrical Cut
Carrie
Владимир Фадее.
.
.
main11
1
2013
Телекинез Extended
Carrie
А. Дольский.
.
.
main11
2
2018
Телекинез
Yeom-lyeok
flame18
2022
Телекинез
Control
Кипарис
1987
Телемертвецы
Video Dead
Димидрол.
.
.
Димидрол.
.
.
2008
Телепорт
Jumper
SDI Media Grou.
.
.
digitall
7
1976
Телесеть
Network
Stevvie
Stevvie
6
2019
Телесные игры
Buddy Games
Полина Староду.
.
.
2002
Телефон
Pon
swan
2022
Телефон мистера Харригана
Mr. Harrigan's Phone
Эльвира Сименю.
.
.
zeit12@mail.bg
1
Результатов поиска:
1148
, страницы:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
32
|
33
|
34
|
35
|
36
|
37
|
38
|
39
|
40
|
41
|
42
|
43
|
44
|
45
|
46
Статистика
Всего фильмов:
26872
Всего субтитров в базе:
38249
Новости
No milk today
25.03
Новая версия Subtitle Workshop 6.0
15.08
Воркшоп воскресе
06.05
Появился автор ViPlay
11.06
Автор Subtitle Workshop
16.05
Активные темы на форуме
Обсуждение авторства переводов
02.02
Как добавлять серии к сериалу?
01.02
ПлачУ за субтитры
04.12
Помогите извлечь текст с вшитых субтитров
21.08
Просьба удалить сабы
03.08
Отписаться от рассылок?
03.08
Вакансии редактора субтитров
09.07
Переводы к фильмам и сериалам
09.07
Помощь сайту
23.06
Запрос статуса Uploader
10.06
Последние комментарии
Skolko stoit schaste /
Сколько стоит счастье
1
Punisher: War Zone /
Каратель: Территория войны
1
Punisher: War Zone /
Каратель: Территория войны
1
Big Stan /
Большой Стэн
4
Turist /
Турист
4
Tri bogatyrya i Naslednitsa prestola /
Три богатыря и Наследница престола
3
Insayt /
Инсайт
1
Fabelmans /
Фабельманы
1
Fight Club /
Бойцовский клуб
4
An Ostrich Told Me the World Is Fake and I Think I Believe It /
Страус сказал мне, что мир фальшив, и я думаю, что верю в это
1