A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ы
Э
Ю
Я
Поиск
ГЛАВНАЯ
|
РУССКИЕ
|
БУРЖУЙСКИЕ
|
Добавить
|
Статьи
|
ССЫЛКИ
|
Форум
Год
Название
Перевод
Прислал
2004
Рождение
Birth
keller83
2004
Рождение
Birth
@PD
romero007
2015
Рождение легенды (Москва слезам не верит)
Moskva slezam ne verit. Rojdenie legendy
FineReader
1
2004
Рождение легенды: Будда
Legend of Buddha
keller83
2009
Рождение надежды
Born of Hope
Михаил Иванов.
.
.
keller83
1915
Рождение нации
Birth of a Nation
leburs
fenixclub.com
2016
Рождение нации
Birth of a Nation
Bлaдимиp Фaдee.
.
.
ValovoyP
1
1966
Рождённая свободной
Born Free
Вячеслав Товпи.
.
.
2005
Рождённые под несчастливой звездой Short
Starcrossed
Herbst
Herbst
1989
Рождённый 4 июля
Born on the Fourth of July
Stalk
Stalk
1
2003
Рождённый в песках
Young Black Stallion
Herbst
1991
Рожденный вором
Chung hang sei hoi
R5
2001
Рождённый диким
Ye shou zhi tong
Виктор Берегов.
.
.
1986
Рожденный защищать
Zhong hua ying xiong
R5
2010
Рожденный побеждать
Born to Raise Hell
German444
1
2019
Рождённый стать королем
Kid Who Would Be King
Андрей Зеленец.
.
.
1967
Рожденный убивать
Koroshi No Rakuin
timikeybones
1
2021
Рожденный чемпионом
Born a Champion
Юлия Краснова.
.
.
1
2022
Рождественская буря
Julestorm
Юлия Фетисова.
.
.
2022
Рождественская доставка
Jeszcze przed świętami
Александр Васи.
.
.
1969
Рождественская ёлка
L'arbre de Noël
Мария Чачина.
.
.
ztr
1983
Рождественская история
Christmas Story
Urasiko
fenixclub.com
1
2009
Рождественская история
Christmas Carol
OlegM
8
1983
Рождественская история Микки
Mickey's Christmas Carol
3
2015
Рождественская мелодия
Christmas Melody
subsa
2015
Рождественская ночь в Барселоне
Barcelona, nit d'hivern
Результатов поиска:
754
, страницы:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
Статистика
Всего фильмов:
26417
Всего субтитров в базе:
37723
Новости
No milk today
25.03
Новая версия Subtitle Workshop 6.0
15.08
Воркшоп воскресе
06.05
Появился автор ViPlay
11.06
Автор Subtitle Workshop
16.05
Активные темы на форуме
Как добавлять серии к сериалу?
26.01
Просьба удалить сабы
25.01
Обсуждение авторства переводов
25.01
Quantum Manifestation Code Review
05.01
ПлачУ за субтитры
04.12
Помогите извлечь текст с вшитых субтитров
21.08
Отписаться от рассылок?
03.08
Вакансии редактора субтитров
09.07
Переводы к фильмам и сериалам
09.07
Помощь сайту
23.06
Последние комментарии
M3gan /
М3ГАН
1
Supernova /
Сверхновая
2
Paws of Fury: The Legend of Hank /
Пёс-самурай и город кошек
1
Neukdaesanyang /
Корабль в Пусан
2
Jeepers Creepers: Reborn /
Джиперс Криперс: Возрожденный
3
Space Between Us /
Космос между нами
4
White Lotus /
Белый лотос
2х01-07(7)
1
Put' domoy (Doroga domoy) /
Дорога домой
3
Kto tebya pobedil? Nikto /
Кто тебя победил? Никто
1
Better Call Saul /
Лучше звоните Солу
3х01-10(10), 4х01-10(10)
1