A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ы
Э
Ю
Я
Поиск
ГЛАВНАЯ
|
РУССКИЕ
|
БУРЖУЙСКИЕ
|
Добавить
|
Статьи
|
ССЫЛКИ
|
Форум
Год
Название
Перевод
Прислал
1976
Раба любви
Raba lyubvi
Herbst
2
1961
Работа
Posto, Il
valenssia
fenixclub.com
1984
Работа
Vigil
Валерий Казако.
.
.
2018
Работа без авторства
Werk ohne Autor
Альбрехт Винте.
.
.
2014
Работа с древесиной!
Kamusari nânâ nichijô
Каури
2009
Работницы
[ переводов: 5 ]
01x01 Childhood's End (Конец детства)
tosska
keller83
01x02 Secrets (Секреты)
tosska
keller83
01x03 Codes of Honour (Кодексы чести)
tosska
keller83
01x04 Trekkers (Переселенцы)
tosska
keller83
01x05 Destinies (Судьбы)
tosska
keller83
1971
Рабочий класс идёт в рай
La classe operaia va in paradiso
Антон Тарасенк.
.
.
2007
Рабство
Trade
HeDgEhOt®
6
2008
Равенство любви и смерти
Li Mi De Cai Xiang
julz_nsk
2011
Равнина белого оленя
Bai lu yuan
tibidohtel
2016
Равнины Меркурия
Mercury Plains
Тorrentfilm
Far_Cry
1
2002
Равновесие
Equilibrium
Keygeneral
Keygeneral
1
2002
Равновесие
Equilibrium
Keygeneral
RRa
1
2002
Равновесие
Equilibrium
RRa
4
2002
Равновесие
Equilibrium
Zloy
2002
Равновесие
Equilibrium
Gggirj
1
2002
Равновесие
Equilibrium
Chameleon
Chameleon
1992
Равноденствие
Equinox
2020
Равноденствие
Equinox
Ольга Цяцька.
.
.
1964
Равнодушные
Gli indifferenti
Lirik
1957
Равнодушный красавец
Le Bel Indifférent
Wrobel
2015
Равные
Equals
Disk
6
2004
Рагин
Ragin
keller83
2020
Рагнарёк
[ переводов: 2 ]
1х01-06(6)
Анастасия Стра.
.
.
2х01-06(6)
Анастасия Стра.
.
.
2018
Радбод
Redbad
Itunes
1
2019
Ради всего человечества
[ переводов: 3 ]
1х01-10(10)
Юлия Эво.
.
.
2х01-10(10)
Светлана Зайце.
.
.
3х01-10(10)
Светлана Зайце.
.
.
2022
Ради Лесли Uncensored
To Leslie
Княжна
2013
Ради тебя
Radi tebja
анониМ
1
2003
Радио
Radio
Tiger
2009
Радио
Radio
Анджелина и ar.
.
.
keller83
2002
Эквилибриум
Equilibrium
sunny-sko
sunny-sko
1
Результатов поиска:
759
, страницы:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
Статистика
Всего фильмов:
26940
Всего субтитров в базе:
38323
Новости
No milk today
25.03
Новая версия Subtitle Workshop 6.0
15.08
Воркшоп воскресе
06.05
Появился автор ViPlay
11.06
Автор Subtitle Workshop
16.05
Активные темы на форуме
Обсуждение авторства переводов
02.02
Как добавлять серии к сериалу?
01.02
ПлачУ за субтитры
04.12
Помогите извлечь текст с вшитых субтитров
21.08
Просьба удалить сабы
03.08
Отписаться от рассылок?
03.08
Вакансии редактора субтитров
09.07
Переводы к фильмам и сериалам
09.07
Помощь сайту
23.06
Запрос статуса Uploader
10.06
Последние комментарии
Bullet Train /
Быстрее пули
6
Svaty /
Сваты-7
2
Tikhiy Don /
Тихий Дон
3
Vysota /
Высота
2
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 /
Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть I
13
School of Rock /
Школа рока
3
Halloween II /
Хэллоуин 2: Кровавая ночь всех святых
6
Nasha.Natasha /
Наша Наташа
1
Bloodshot /
Бладшот
1
Skolko stoit schaste /
Сколько стоит счастье
1