A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ы
Э
Ю
Я
Поиск
ГЛАВНАЯ
|
РУССКИЕ
|
БУРЖУЙСКИЕ
|
Добавить
|
Статьи
|
ССЫЛКИ
|
Форум
Год
Название
Перевод
Прислал
2001
О
O
keller83
2019
О бесконечности
Om det oändliga
iTunes
2020
О всех созданиях - больших и малых
[ переводов: 7 ]
1х01-13(13)
KalypsoA & Ral.
.
.
2
2х01-14(14)
i.khamzina & R.
.
.
1983
О всех созданиях - больших и малых
[ переводов: 2 ]
3x15 1983 Special (Рождественский спецэпизод)
Ya-san
3x16 1985 Special (Рождественский спецэпизод)
Ya-san
2020
О всех созданиях - больших и малых
[ переводов: 7 ]
3х01-14(14)
Ralemma
1
4х01-10(10)
Ralemma
5х01-12(12)
Ralemma
6х01-12(12)
Ralemma
7х01-12(12)
Ralemma
2022
О Джоан
À propos de Joan
И.Рыбкина.
.
.
2013
О лошадях и людях
Hross í oss
НТВ+
,
Ю.Серби.
.
.
2017
О любви
O lubvi
Бдыщь
1
1966
О любви
O lyubvi
2
2002
О мальчике
About a boy
2
2021
О матерях
Madres
Liza Shkolnik
1992
О мышах и людях
Of Mice and Men
keller83
2012
О нём
O nyom
Elena
1
1995
О пользе подглядывания
Just Looking
FOCS
Rozner
1
2000
О птичках
For the Birds
OlegM
2008
О родителях и детях
O rodicích a detech
dаnsid
keller83
2015
О Рэй
3 Generations
Artgloominati
,
N.
.
.
1994
О Смерти, о Любви
Dellamorte Dellamore
Димидрол.
.
.
2017
О теле и душе
Teströl és lélekröl
imvolk-13
1976
О Терезке и пани Мадам
O Terezce a paní Madam
Ийон_Тихий.
.
.
2015
О футболе
O futebol
indy91
2010
О чём говорят мужчины
O chyom govoryat muzhchiny
MUMIY
4
2023
О чём говорят мужчины. Простые удовольствия
O chem govoryat muzhchiny. Prostyye udovolstviya
2013
О чём молчат девушки
O chyom molchat devushki
2022
О чем молчит Полина
Ce que Pauline ne vous dit pas
Hiventy
2002
О Шмидте
About Schmidt
Anatolm
Результатов поиска:
1231
, страницы:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
32
|
33
|
34
|
35
|
36
|
37
|
38
|
39
|
40
|
41
|
42
|
43
|
44
|
45
|
46
|
47
|
48
|
49
|
50
Статистика
Всего фильмов:
26940
Всего субтитров в базе:
38323
Новости
No milk today
25.03
Новая версия Subtitle Workshop 6.0
15.08
Воркшоп воскресе
06.05
Появился автор ViPlay
11.06
Автор Subtitle Workshop
16.05
Активные темы на форуме
Обсуждение авторства переводов
02.02
Как добавлять серии к сериалу?
01.02
ПлачУ за субтитры
04.12
Помогите извлечь текст с вшитых субтитров
21.08
Просьба удалить сабы
03.08
Отписаться от рассылок?
03.08
Вакансии редактора субтитров
09.07
Переводы к фильмам и сериалам
09.07
Помощь сайту
23.06
Запрос статуса Uploader
10.06
Последние комментарии
Bullet Train /
Быстрее пули
6
Svaty /
Сваты-7
2
Tikhiy Don /
Тихий Дон
3
Vysota /
Высота
2
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 /
Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть I
13
School of Rock /
Школа рока
3
Halloween II /
Хэллоуин 2: Кровавая ночь всех святых
6
Nasha.Natasha /
Наша Наташа
1
Bloodshot /
Бладшот
1
Skolko stoit schaste /
Сколько стоит счастье
1