Список переводов - русские субтитры

Год	Название	Перевод	Прислал
2009	Йеллоустоун: Борьба за жизнь [ переводов: 3 ]
	1x01 Winter	14+	OlegM	1
	1x02 Summer	14+	OlegM	1
	1x03 Autumn	14+	OlegM	1
1983	Йентл Yentl	Alexander D.	Anna
2008	Йерихов Jerichow		main11
2003	ЙоЙо среди звезд Jojo in the Stars		main11
2015	Йосемити Yosemite	Vova Ramone	Disk	1
1999	Йосиф и его чудесный цветастый плащ снов Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat	М.В.Парыгин...

Результатов поиска: 6

Статистика
Всего фильмов:	17797
Всего субтитров в базе:	27763

Новости
No milk today	25.03
Новая версия Subtitle Workshop 6.0	15.08
Воркшоп воскресе	06.05
Появился автор ViPlay	11.06
Автор Subtitle Workshop	16.05

Активные темы на форуме
Обсуждение авторства переводов	24.10
Как красиво сделать накладку титров, когда речь одного перебивается другими	19.08
Ошибки при загрузке субтитров на сайт.	01.07
Лондон / London (2005)	27.06
Прокол / Puncture (2011)	27.06
Профессиональный литературный перевод фильмов	21.05
Делаю субтитры. Перевожу с английского.	02.04
Админу	03.01
Если просите помощи в переводе	09.11
Новости по форуму	08.09

Последние комментарии
Fringe / Грань 1x16 Unleashed	1
Driveways / Подъезды	1
Citizen Kane / Гражданин Кейн	1
Momo e no tegami / Письмо для Момо	1
Seishun Buta Yaro wa Yumemiru Shoujo no Yume wo Minai / Этому глупому свину и не снилась девочка-зайка	1
Burning Plain / Пылающая равнина	2
Citizen Kane / Гражданин Кейн	1
Euphoria / Эйфория 1x01-08(8)	5
Yaga. Koshmar tyomnogo lesa / Яга. Кошмар тёмного леса	2
Garfield: A Tail of Two Kitties / Гарфилд-2	1