Список переводов - русские субтитры

Год	Название	Перевод	Прислал
2013	Горько! Gorko!
2005	Горько-сладкая жизнь Dalkomhan insaeng
2005	Горько-сладкая жизнь Dalkomhan insaeng	Kowarisuki	Kowarisuki	2
2013	Горюнов [ переводов: 3 ]
	1х01-18(36)
	1х19-36(36)
	2x01-10(10)	А.Егорова...
1974	Горя бояться - счастья не видать Gorya boyatsya: schastya ne vidat
1978	Горячая жевательная резинка 1 Eskimo Limon	Baltimor	baltimor	2
1979	Горячая жевательная резинка 2. Постоянная подружка Yotzim Kavua	Baltimor	baltimor
1979	Горячая жевательная резинка 2. Постоянная подружка Yotzim Kavua	Baltimor	Herbst
1981	Горячая жевательная резинка 3 Shifshuf Naim	Baltimor	baltimor
1982	Горячая жевательная резинка 4 Sapiches	Baltimor	Herbst
1984	Горячая жевательная резинка 5. Маленький роман Roman Zair		Herbst
1985	Горячая жевательная резинка 6. Поднимайте якорь Harimu Ogen	squaw	Herbst
1987	Горячая жевательная резинка 7. Молодая любовь Ahava Tzeira	Baltimor	Herbst
1988	Горячая жевательная резинка 8. Летний блюз Summertime Blues: Lemon Popsicle VIII	Baltimor	Herbst
1979	Горячая картошка La patata bollente	stasrum
2022	Горячая кровь Ddeu-geo-un pi	Enasty Che
1969	Горячая месть Kafti ekdikisis	demophobic	ztr
2019	Горячая точка Goryachaya tochka
2019	Горячая точка Goryachaya tochka			2
2021	Горячая точка-2 Goryachaya tochka 2
1990	Горячее местечко Hot Spot		Kamenir
1991	Горячие головы Hot shots!		Earl Aries
1991	Горячие головы Hot shots!	Stalk	Stalk	1
1993	Горячие головы 2 Hot Shots! Part Deux			1
1991	Горячие головы! Hot shots!	Pinche Payaso	Pinche Payaso	2
1993	Горячие головы! Фильм второй Hot Shots! Part Deux	Stalk	Stalk	1
2009	Горячие новости Goryachie novosti	dxp.ru, корней...	dweki	3
1971	Горячие трусики Дагмар Dagmars heta trosor	R5
1972	Горячий снег Goryachiy sneg		keller83	2
2010	Горящие пальмы Burning Palms	kiv	kiv	1
2022	Госизмена Treason	Юлия Фетисова...

Результатов поиска: 844, страницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34

Всего фильмов:	26978
Всего субтитров в базе:	38367

No milk today	25.03
Новая версия Subtitle Workshop 6.0	15.08
Воркшоп воскресе	06.05
Появился автор ViPlay	11.06
Автор Subtitle Workshop	16.05

Обсуждение авторства переводов	02.02
Как добавлять серии к сериалу?	01.02
ПлачУ за субтитры	04.12
Помогите извлечь текст с вшитых субтитров	21.08
Просьба удалить сабы	03.08
Отписаться от рассылок?	03.08
Вакансии редактора субтитров	09.07
Переводы к фильмам и сериалам	09.07
Помощь сайту	23.06
Запрос статуса Uploader	10.06

Avatar: The Way of Water / Аватар: Путь воды	4
Mujhse Dosti Karoge! / Будешь со мной дружить?	5
Chelovek v prokhodnom dvore / Человек в проходном дворе	2
Svaty / Сваты-7	2
Tikhiy Don / Тихий Дон	3
Vysota / Высота	2
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 / Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть I	13
School of Rock / Школа рока	3
Halloween II / Хэллоуин 2: Кровавая ночь всех святых	6
Nasha.Natasha / Наша Наташа	1