A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ы
Э
Ю
Я
Поиск
ГЛАВНАЯ
|
РУССКИЕ
|
БУРЖУЙСКИЕ
|
Добавить
|
Статьи
|
ССЫЛКИ
|
Форум
Год
Название
Перевод
Прислал
2018
Айка
Ayka
Megogo
1951
Айла - дочь Похъёлы
Aila, Pohjolan tytär
Sklent
ztr
2017
Айла: Дочь войны
Ayla: The Daughter of War
main11
12
2021
Айнбо. Сердце Амазонии
AINBO: Spirit of the Amazon
iTunes
2009
Айрон Мэйден: Рейс 666
Iron Maiden: Flight 666
2006
Айтишники
[ переводов: 22 ]
1x01 Yesterday
Илья Якямсев.
.
.
dise
1
1x01 Yesterday's Jam
sexhex.ru
N0mad
1x01 Yesterday's Jam
Kowarisuki
Kowarisuki
1
1x02 Calamity Jen
Илья Якямсев.
.
.
dise
1x02 Calamity Jen
Kowarisuki
Kowarisuki
1
1x02 Calamity Jen
Eugene Kotlyar.
.
.
Eugene Kotlyar.
.
.
1x03 50:50
Илья Якямсев.
.
.
dise
1x03 Fifty-Fifty
Kowarisuki
Kowarisuki
2
1x04 The Red Door
Kowarisuki
Kowarisuki
3
1x04 The Red Door
Илья Якямсев.
.
.
dise
1x05 The Haunting Of Bill Crouse
Kowarisuki
Kowarisuki
2
1x05 The Haunting Of Bill Crouse
Илья Якямсев.
.
.
dise
1x06 Aunt Irma Visits
Илья Якямсев.
.
.
dise
1x06 Aunt Irma Visits
Kowarisuki
Kowarisuki
6
1xDVD Extras
Kowarisuki
Kowarisuki
1
2x01 The Work Outing
Kowarisuki
Kowarisuki
2
2x01 The Work Outing
Deever
2x02 Return of the Golden Child
2x03 Moss and the German
Relicit
2x04 The Dinner Party
Relicit
2x05 Smoke and Mirrors
Relicit
2x06 Men Without Women
Relicit
1994
Аккумулятор
Akumulátor 1
Spown
Spown
1949
Академик Иван Павлов
Akademik Ivan Pavlov
Колбасик.
.
.
2
2015
Академия
[ переводов: 4 ]
1х01-13(60)
1
1х15-28(60)
2
1х29-43(60)
1
1х44-60(60)
1
2019
Академия «Амбрелла»
[ переводов: 12 ]
1х01-10(10)
Вадим Иванков.
.
.
1
2x01 Right Back Where We Started
Вадим Иванков.
.
.
2x02 The Frankel Footage
Вадим Иванков.
.
.
2x03 The Swedish Job
Вадим Иванков.
.
.
2x04 The Majestic 12
Вадим Иванков.
.
.
2x05 Valhalla
Вадим Иванков.
.
.
2x06 A Light Supper
Вадим Иванков.
.
.
2x07 Öga for Öga
Вадим Иванков.
.
.
2x08 The Seven Stages
Вадим Иванков.
.
.
2x09 743
Вадим Иванков.
.
.
2x10 The End of Something
Вадим Иванков.
.
.
3х01-10(10)
Анна Иваницкая.
.
.
2014
Академия вампиров Mark Waters
Vampire Academy
notabenoid.com
Disk
1
2015
Академия муз
Academia de las musas
daft-digger
1998
Академия Рашмор
Rushmore
mr_greenwood
mr_greenwood
2
2004
Академия смерти
NaPolA
smart
2003
Акация
Acacia
Herbst
2000
Аква Тин Хангер Форс
[ переводов: 10 ]
6x01 Gene E.
gjiAm
gjiAm
6x02 - Shake Like Me
gjiAm
gjiAm
6x03 - She Creature
gjiAm
gjiAm
6x04 - Chick Magnet
gjiAm
gjiAm
6x05 - The Creature From Plaque Lagoon
gjiAm
gjiAm
4
6x06 Time Machine
gjiAm
gjiAm
6x07 2-And-a-Half-Star Wars Out of Five aka Pink Man
gjiAm
gjiAm
6x08 Fry Legs
gjiAm
gjiAm
6x09 Der Inflatable Fuhrer
gjiAm
gjiAm
1
6x10 Last Last One Forever and Ever aka Live Action
gjiAm
gjiAm
1
2006
Аквамарин
Aquamarine
Posey
1
2018
Аквамен
Aquaman
V_V
3
1980
Акванавты
Akvanavty
2009
Аквариум
Fish Tank
Rozner
,
Ирина.
.
.
1
1984
Акеларре
Akelarre
oldys
1988
Акира
Akira
Beez-one
Beez-one
1
1988
Акира
Akira
Chronos
1988
Акира
Akira
Фиоре
Chronos
1994
Аккумулятор
Akumulátor 1
dimka73
1
2001
Акробаты в саду
Akrovates tou kipou
Денис
1
2012
Акт убийства Director's Cut
Act of Killing
2003
Актеры
Actors
keller83
2006
Компьютерщики
[ переводов: 22 ]
4x01 Jen The Fredo
leprosorium.ru
check1st
Результатов поиска:
761
, страницы:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
Статистика
Всего фильмов:
25014
Всего субтитров в базе:
36174
Новости
No milk today
25.03
Новая версия Subtitle Workshop 6.0
15.08
Воркшоп воскресе
06.05
Появился автор ViPlay
11.06
Автор Subtitle Workshop
16.05
Активные темы на форуме
Помогите извлечь текст с вшитых субтитров
20.08
Просьба удалить сабы
03.08
Отписаться от рассылок?
03.08
Вакансии редактора субтитров
09.07
Переводы к фильмам и сериалам
09.07
Помощь сайту
23.06
Запрос статуса Uploader
10.06
Отель «Белград»
10.06
Создание ass субтитров
10.06
Как вытащить субтитры из онлайн-кинотеатра?
15.05
Последние комментарии
Para iz buduschego /
Пара из будущего
5
Top Gun: Maverick /
Топ Ган: Мэверик
3
Archiv des Todes /
Архив смерти
01 Ein Mann wird gejagt
1
North Water /
Северные воды
1
Another 48 Hrs. /
Другие 48 часов
1
Petite Mort /
Маленькая смерть
1
Solntsepyok /
Солнцепёк
20
Aleksey Maresyev. Rozhdennyy letat /
Алексей Маресьев. Рожденный летать
1
Vertical limit /
Вертикальный предел
2
Leviafan /
Левиафан
1