A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ы
Э
Ю
Я
Поиск
ГЛАВНАЯ
|
РУССКИЕ
|
БУРЖУЙСКИЕ
|
Добавить
|
Статьи
|
ССЫЛКИ
|
Форум
Год
Название
Перевод
Прислал
1968
2001: A Space Odyssey
2001 год: Космическая одиссея
SDI Меdiа Grоu.
.
.
d0ber.maNN
1
1968
2001: A Space Odyssey
2001: Космическая одиссея
2
1968
2001: A Space Odyssey
2001 год: Космическая одиссея
SomeWax
d0ber.maNN
2
1968
2001: A Space Odyssey
2001: Космическая одиссея
Евгений Ворони.
.
.
voronine
1
2000
2001: A Space Travesty
Одиссея Травести
Herbst
Herbst
1
2000
2001: A Space Travesty
Одиссея Травести
ssgen
2001
2002
2002: Истребители призраков
Unknown
2002
2009: Lost Memories
2009: Стёртая память
*ede~L~veis*
*ede~L~veis*
1984
2010: Year we make contact
2010: Год нашего контакта
2009
2012
2012
main11
6
2009
2012
2012
Rossig
38
2008
2012 Doomsday
2012: Судный день
CBuHKa
5
2004
2046
2046
Tiger
1
2007
2061: Un anno eccezionale
2061 - Исключительный год
silkas
2020
2067
2067: Петля времени
Анна Иваницкая.
.
.
1
1984
2084
2084
Herbst
Herbst
2019
20th Century
Двадцатый век
Dark_Alice
2016
20th Century Women
Женщины XX века
Marti
Marti
1
2008
21
Двадцать одно
Monster
Sil
7
2013
21 & Over
21 и больше
Goblin
DelgaDo
1
2019
21 Bridges
21 мост
XXX
2003
21 Grams
21 грамм
Mihla
,
Si_Rozha
2
2003
21 Grams
21 грамм
d_A_y
2012
21 Jump Street
Мачо и Ботан
alex
3
2012
21 Jump Street
Мачо и ботан
Пользователь.
.
.
Пользователь.
.
.
2
1997
2103: The Deadly Wake
Гидросфера
HeDgEhOt®
2000
22
22
Herbst
Herbst
2018
22 July
22 июля
V_V
2014
22 Jump Street
Джамп Стрит, 22
Doctor_Joker
Doctor Joker
19
2014
22 Jump Street
Мачо и Ботан 2
iTunes
main11
5
2010
22 Mei
22 мая
merrzavka
2014
22 minuty
22 Минуты
22 vs. Earth
22 против Земли
FOCS
,
GooFFi
Rozner
1
Результатов поиска:
350
, страницы:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
Статистика
Всего фильмов:
25014
Всего субтитров в базе:
36174
Новости
No milk today
25.03
Новая версия Subtitle Workshop 6.0
15.08
Воркшоп воскресе
06.05
Появился автор ViPlay
11.06
Автор Subtitle Workshop
16.05
Активные темы на форуме
Помогите извлечь текст с вшитых субтитров
20.08
Просьба удалить сабы
03.08
Отписаться от рассылок?
03.08
Вакансии редактора субтитров
09.07
Переводы к фильмам и сериалам
09.07
Помощь сайту
23.06
Запрос статуса Uploader
10.06
Отель «Белград»
10.06
Создание ass субтитров
10.06
Как вытащить субтитры из онлайн-кинотеатра?
15.05
Последние комментарии
Para iz buduschego /
Пара из будущего
5
Top Gun: Maverick /
Топ Ган: Мэверик
3
Archiv des Todes /
Архив смерти
01 Ein Mann wird gejagt
1
North Water /
Северные воды
1
Another 48 Hrs. /
Другие 48 часов
1
Petite Mort /
Маленькая смерть
1
Solntsepyok /
Солнцепёк
20
Aleksey Maresyev. Rozhdennyy letat /
Алексей Маресьев. Рожденный летать
1
Vertical limit /
Вертикальный предел
2
Leviafan /
Левиафан
1