Chertovo koleso (2006)

Чёртово колесо. 2006г

Есть мини-сериалы. 3-4 серии. Идут одним файлом.Видеофайл не имеет чёткого раздела по сериям.Можно только догадываться где резать.Попробую заслать такие субтитры, если такой вариант не устроит, то не добавляйте в базу.Ну а если добавите, то это для меня будет сигналом для дальнейшей засылки таких субтитров.

>Видеофайл не имеет чёткого раздела по сериям. Можно только догадываться где резать.

Не нужно резать, если такого видео нет в открытом доступе. В идеале субтитры следует подгонять к наиболее распространенному видео. На торрентах это можно понять из количества сидов и скачавших.