Place Beyond the Pines / Место за соснами

Place Beyond the Pines (2012)

Место за соснами

IMDB: 1817273
Кинориум: 565270
Английское название: The Place Beyond the Pines
Другие названия: Место под соснами
Режиссёр:
Количество дисков: 1
Переводчик:
Прислал:
Добавлен в базу: 28.12.2013
Загрузок: 174
Комментарии
28-12-2013 DelgaDo
Есть ненорматив. US 02:20:30.
28-12-2013 NikolaTS
Место под соснами. Название фильма...
28-12-2013 Doctor_Joker
>Название фильма...

Название «Место под соснами» — это несколько вольный перевод (или, скорее, интерпретация) на русский английского Place BEYOND the pines, что, в свою очередь, является переводом с языка индейского племени могавк слова «schenectady», которое в буквальном переводе означает «место по другую сторону соснового бора» (или «с другой стороны») (с) Наталья Хиггинсон
Ваше имя:
Комментарий: