Piscine, La / Бассейн

Piscine, La (1969)

Бассейн

IMDB: 0064816
Кинориум: 60557
Английское название: Swimming Pool
Режиссёр:
Количество дисков: 1
Прислал:
Добавлен в базу: 23.10.2007
Загрузок: 286
Комментарии
17-02-2013 Тестер
Люблю французское кино в оригинале
09-07-2020 france
good
04-09-2022 Константин
Субтитры плохие. Сделаны по советскому дубляжу, который (как было принято) подгонял русский текст под открытие рта актеров. Поэтому текст перевода сильно отличается от реальных фраз. Передается скорее смысл. Кроме того, эти субтитры не попадают в произносимые фразы (появляются то раньше, то позже)
Ваше имя:
Комментарий: