20-06-2025 |
Великий Редактор |
Тайминг у субтитров весь кривой и косой. Под английскую речь едва подходит.Продолжительность строк не выдержана. Местами строчки идут синхронно с английской речью, местами бежит сильно вперёд, примерно на 400 мс, потом опять выпрямлайется. Короче, это черновой недоделанный вариант. |