Vasilisa i khraniteli vremeni (2024)

Субтитры от ИИ, есть много ошибок и много пропущенных диалогов. Смазывается впечатление от фильма, ибо у современных актеров нет такого уровня пантомимы актеров немого кино, когда без слов можно понять о чем речь.
Может стоит создать раздел, где можно заказать коррецию таких субтитров? Можно и платно.

Согласен на все 100. Может кто-то сделает по принципу нотабеноида где все желающие могут исправлять на основе готовых ai. Раз Онлайн кинотеатры почему-то не знанимаются исправлениями- жадность взять в штат корректора ошибок их сгубит.