Fabelmans / Фабельманы

Fabelmans (2022)

Фабельманы
IMDB: 14208870
Кинориум: 2727993
Английское название: The Fabelmans
Другие названия: Los Fabelman / Fabelmanowie / Ha'Fabelmanim / Fabelmanid
Количество дисков: 1
Переводчик:
Добавлен в базу: 20.12.2022
Загрузок: 73
Комментарии
21-12-2022 Павлентий
Почему субтитры будто ПРОМТом переведены?
21-12-2022 Razamanaz
Потому что они ПРОМТом переведены, Павлентий. Ещё и FOCS отказались от перевода. Обидненько.
22-12-2022 Сергей
Это действительно машинный перевод, и, к сожалению, его запихали почти во все рипы. Но есть сабы по озвучке Яскъеров, поищите в сети. К примеру, они есть на телеграм-канале SubbedAsFuck. Вчера с ними смотрел - кроме чехарды с лишними знаками препинания, особых проблем замечено не было.
Ваше имя:
Комментарий: