Super Duper Alice Cooper / Модный парень Элис Купер

Super Duper Alice Cooper (2014)

Модный парень Элис Купер

IMDB: 3228830
Кинориум: 724762
Режиссёр: , ,
Количество дисков: 1
Прислал:
Редактор: Илья Evennight
Добавлен в базу: 27.07.2021
Загрузок: 6
Комментарии
27-07-2021 Одобряльщик
Уважаемый пользователь.
Обращайте внимание на примечания к полям формы загрузки.
Встретив незнакомое слово, посмотрите его значение в словаре.

Кроме того.
Вы указали себя редактором.
Означает ли это, что вы исправили чужие субтитры?
27-07-2021 Илья Evennight
Субтитры были извлечены из раздачи некоего Radamant на известном сайте.
Возможно автором является он, а может и нет, точных сведений нет.
Мною проделана редактура с целью адекватной передачи на русский слов персонажей, кое-где исправлен перевод, поскольку существовавший текст субтитров не всегда соответствовал произносимым фразам.
Кое-где использован ненорматив, поскольку он был употреблен героями фильма.
Ваше имя:
Комментарий: