| Комментарии |
| 09-04-2021 |
11111111 |
есть пробелы в переводе, да и сам перевод смахивает на "мышинный", тьфу! |
| 09-04-2021 |
Kersy |
Сам фильм не смотрел, но на машинные переводы тут можно забить, их никто не проверяет. Скажу из собственного опыта Ia гугл перевода в последние годы увеличилась в разы, основной смысл они доносят и разница между профессиональным и машинным не такая большая как была раньше. |
| 10-04-2021 |
Гость |
<<разница между профессиональным и машинным не такая большая как была раньше>>
Тем не менее, она остаётся большой. Жалко тех, которые думают иначе, и удовлетворены авто-переводами. |
| 12-04-2022 |
Гулизар |
Плохо слышу. Почему все фильмы не переводят на субтитры тожн |
|
