| 20-08-2016 |
ПроходимеZ |
02:17:27. BD. Титры нашёл в Сети. Исправлены ошибки прогами Word и Subtitle Workshop. Лично вживую проверил. |
| 20-08-2016 |
Mixes |
BDRip 02:14:27 с 23,976 fps |
| 20-08-2016 |
Mixes |
Верхний регистр не везде исправлен. |
| 22-08-2016 |
ПроходимеZ |
Залил новые субтитры, распознанные с BD. |
| 22-08-2016 |
Одобряльщик |
Обновлено.
Редактор сообщает:
02:14:27, 23,976fps. Замена предыдущим. Распознаны мною с BD. Тщательно проверены Word и Subtitle Workshop. |
| 01-08-2022 |
AlexWayfer |
В какой они кодировке? "Äîáðîå óòðî" не выглядит нормальным, опробованные декодеры не распознают. |
| 01-08-2022 |
Одобряльщик |
>"Äîáðîå óòðî" не выглядит нормальным,
В настройках своего плеера установите кодировку субтитров по умолчанию как Windows-1251
При этом, субтитры в UTF-8 или Юникоде будут определяться автоматически |
