A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ы
Э
Ю
Я
Поиск
ГЛАВНАЯ
|
РУССКИЕ
|
БУРЖУЙСКИЕ
|
Добавить
|
Статьи
|
ССЫЛКИ
|
Форум
Год
Название
Перевод
Прислал
Po koleno
По колено — 1x05
Мазунина Яна.
.
.
2022
Eterna
Этерна: Часть первая
Dota: Dragon's Blood
DOTA: Кровь дракона — 1х01-08(8), 2х01-08(8)
Мария Акун.
.
.
1958
Orders to Kill
Приказы убивать
Елена Шмагринс.
.
.
ztr
1976
Huo xing ren
Марсиане
Status-lux
2010
Arctic Circle
Полярный круг
alex.n42
2006
Eccezzziunale veramente - Capitolo secondo... me
Исключительно правдиво-2
silkas
1982
Eccezzziunale... veramente
Исключительно правдиво
silkas
ztr
Yellowjackets
Шершни — 1х01-10(10)
LostFilm
2013
Små citroner gula
Любовь и лимоны
Ольга Никитина.
.
.
2002
Shiritsu tantei Hama Maiku: Namae no nai mori
Безымянный лес
Северный (Seve.
.
.
1966
Furankenshutain no kaijû: Sanda tai Gaira
Чудовища Франкенштейна: Санда против Гайры
AdmiralPiett
ztr
2021
Sing 2
Зверопой 2
FOCS
Rozner
1
2021
Sing 2
Зверопой 2
FOCS
Rozner
1
2022
Eterna
Этерна: Часть первая
Rozner
1965
Furankenshutain tai chitei kaijû Baragon
Франкенштейн против Барагона
Ричард Арханге.
.
.
ztr
1973
Vogliamo i colonnelli
Хотим полковников
silkas
1986
Ulybka Leonardo da Vinchi
Улыбка Леонардо да Винчи
1985
Ish ty, maslenitsa!
Ишь ты, масленица!
1981
Tri sinikh-sinikh ozera malinovogo tsveta
Три синих-синих озера малинового цвета
1965
Due marines e un generale
Два моряка и генерал
silkas
ztr
2015
Cirkeln
Круг
М.Васильев.
.
.
1999
Los sin nombre
Без имени
R5
2021
Asakusa kiddo
Парень из Асакусы
Алёна Комарова.
.
.
1994
Amerika
Америка
mon ange
Результатов поиска:
25
Статистика
Всего фильмов:
23261
Всего субтитров в базе:
34017
Новости
No milk today
25.03
Новая версия Subtitle Workshop 6.0
15.08
Воркшоп воскресе
06.05
Появился автор ViPlay
11.06
Автор Subtitle Workshop
16.05
Активные темы на форуме
Просьба удалить сабы
20.01
Обсуждение авторства переводов
14.12
Сделаю сабы к советским мультфильмам
10.12
Продаю субтитры
23.09
Плачу́ за субтитры
23.09
Ошибки при загрузке субтитров на сайт.
27.07
Запрос статуса Uploader
17.06
Русские субтитры для слабослышащих к русским фильмам/мультфильмам
31.05
Админу
17.05
The Last Broadcast
06.04
Последние комментарии
Murder on the Orient Express /
Убийство в Восточном экспрессе
1
Mukha-tsokotukha /
Муха-цокотуха
3
Hytti nro 6 /
Купе номер 6
2
Sing 2 /
Зверопой 2
1
Sing 2 /
Зверопой 2
1
Imitation Game /
Игра в имитацию
2
Kukushka /
Кукушка
5
Eternals /
Вечные
4
Madres paralelas /
Параллельные матери
1
Book of Boba Fett /
Книга Бобы Фетта
1x04 Chapter 4 - The Gathering Storm
1
