A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ы
Э
Ю
Я
Поиск
ГЛАВНАЯ
|
РУССКИЕ
|
БУРЖУЙСКИЕ
|
Добавить
|
Статьи
|
ССЫЛКИ
|
Форум
Год
Название
Перевод
Прислал
1980
Flamandskiy malchik
Фламандский мальчик
2008
Lønsj
Ланч
Татьяна Грачев.
.
.
2020
Italian Best Shorts 4: Storie delle nostre vite
Italian Best Shorts 4: Истории нашей жизни
Мегого
2019
Italian Best Shorts 3: Fantasie italiane
Italian Best Shorts 3: Итальянские фантазии
Мегого
2018
Italian Best Shorts 2: Amore nella Città Eterna
Italian Best Shorts 2: Любовь в вечном городе
Мегого
Andor
Андор — 2х01-12(12)
Где тексты Леб.
.
.
2017
Zhili-byli
Жили-были
1942
Private Buckaroo
Одинокий ковбой
kon272
2008
Cottage
Коттедж
doc_ravik
2024
Lonely Planet
Планета одиночек
Татьяна Несбит.
.
.
2014
Den fjärde mannen
Четвёртый человек
Мегого
2025
Nachnem vse snova
Начнем все снова
1
1991
Abbronzatissimi
Загоревшие
Антон Каптелов.
.
.
2005
Yeonaeui Mokjeok
Правила знакомства
evkmf
2022
H4z4rd
Хазард
Zone Vision
1983
Zhenskiye radosti i pechali
Женские радости и печали
2024
Escape
Побег
CPI Films (AI)
2010
Company Men
В компании мужчин
Мегого
2024
Lost on a Mountain in Maine
В плену стихии
VOX Records
1938
Big Broadcast of 1938
Большое радиовещание в 1938 году
Игорь Клушин (.
.
.
2025
Mer ponevole
Мэр поневоле
2010
Everything Must Go
Всё путем!
iTunes
2024
Meurtres sur la Côte bleue
Убийства в Кот-Блё
Hiventy by Tra.
.
.
2024
Meurtres sur la Côte bleue
Убийства в Кот-Блё
Hiventy by Tra.
.
.
1995
Ceremony
Церемония
Результатов поиска:
25
Статистика
Всего фильмов:
34812
Всего субтитров в базе:
46971
Новости
No milk today
25.03
Новая версия Subtitle Workshop 6.0
15.08
Воркшоп воскресе
06.05
Появился автор ViPlay
11.06
Автор Subtitle Workshop
16.05
Активные темы на форуме
Запрос статуса Uploader
10.04
Просьба удалить сабы
19.03
Создаю субтитры с нуля.
08.12
Потоковое ТВ с субтитрами
22.08
Плачу́ за субтитры
25.04
Ищу русские субтитры к сериалу "The Addams Family" (1964 года).)
15.11
Джон Уотерс "Розовые фламинго"
03.10
Помощь сайту
23.04
Обсуждение авторства переводов
02.02
Как добавлять серии к сериалу?
01.02
Последние комментарии
Kaubôi bibappu /
Ковбой Бибоп
1
Zielona granica /
Зелёная граница
2
Nachnem vse snova /
Начнем все снова
1
Lyubimaya uchitelnitsa /
Любимая учительница
1х01-08(8)
3
Tony Wendice's Mistake /
Ошибка Тони Вендиса
2
Fall /
Вышка
2
China O'Brien /
Чайна О'Брайен
1
Steklyannyy dom /
Стеклянный дом
1
Last Time I Saw Paris /
Последний раз, когда я видел Париж
1
Khroniki pereloma. Gorbachov protiv Politbyuro /
Хроники перелома. Горбачёв против Политбюро
1
