Русские субтитры: субтитры Охотники за сокровищами / The Monuments Men (2014) - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

субтитры Охотники за сокровищами / The Monuments Men (2014) надо исправить ошибки

#1 Пользователь офлайн   German444 Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 29
  • Регистрация: 14 Декабрь 13
  • Пол:Мужчина
  • Страна:

Отправлено 15 Май 2014 - 15:35

Есть русские полные субтитры к фильму Охотники за сокровищами / The Monuments Men (2014). Надо провести работу над неточностями перевода.
Кто возьмётся????
0

#2 Пользователь офлайн   genij1970 Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 9
  • Регистрация: 24 Август 13
  • Пол:Мужчина
  • Страна:

Отправлено 02 Декабрь 2014 - 23:44

Просмотр сообщенияGerman444 (15 Май 2014 - 13:35) писал:

Есть русские полные субтитры к фильму Охотники за сокровищами / The Monuments Men (2014). Надо провести работу над неточностями перевода.
Кто возьмётся????



Привет! я могу корректировать субтитры, смотря какое качество фильм,но не бесплатно, надо за работу рассчитывать
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему