Русские субтитры: Чучело (1983) - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Чучело (1983) Ищу русские субтитры

#1 Пользователь офлайн   GooFFi jr Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 4
  • Регистрация: 03 Сентябрь 13
  • Пол:Мужчина
  • Страна:

Отправлено 03 Сентябрь 2013 - 09:17

на 2 серийную драму Ролана Быкова.
0

#2 Пользователь офлайн   Elena Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Uploader
  • Сообщений: 262
  • Регистрация: 22 Май 12
  • Пол:Женщина
  • Страна:

Отправлено 03 Сентябрь 2013 - 18:28

Просмотр сообщенияGooFFi jr (03 Сентябрь 2013 - 01:17) писал:

на 2 серийную драму Ролана Быкова.

Есть на английском здесь:
http://www.podnapisi...titles-p2326582
Русских не нашла. Скорее всего, надо их делать самим или заказывать у других.
У меня пока времени нет - со своей очередью еще разбираюсь.

Elena,
3-09-13
0

#3 Пользователь офлайн   GooFFi jr Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 4
  • Регистрация: 03 Сентябрь 13
  • Пол:Мужчина
  • Страна:

Отправлено 03 Сентябрь 2013 - 19:47

Просмотр сообщенияElena (03 Сентябрь 2013 - 20:28) писал:

Есть на английском здесь:
http://www.podnapisi...titles-p2326582
Русских не нашла. Скорее всего, надо их делать самим или заказывать у других.
У меня пока времени нет - со своей очередью еще разбираюсь.

Elena,
3-09-13

тогда буду ждать, пока вы сделаете)
0

#4 Пользователь офлайн   Elena Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Uploader
  • Сообщений: 262
  • Регистрация: 22 Май 12
  • Пол:Женщина
  • Страна:

Отправлено 03 Сентябрь 2013 - 21:15

Просмотр сообщенияGooFFi jr (03 Сентябрь 2013 - 11:47) писал:

тогда буду ждать, пока вы сделаете)

Боюсь, что ждать придется долго, лучше попросить кого-нибудь сделать для вас.
Как делать субтитры читайте здесь:
https://sites.google...-delat-subtitry

Elena,
3-09-13
0

#5 Пользователь офлайн   мясо Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Uploader
  • Сообщений: 171
  • Регистрация: 09 Февраль 09
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 14

Отправлено 04 Сентябрь 2013 - 08:31

субтитры есть, но правда они в коллективке, т.е они продаются отдельно http://tracker.dxp.ru/torrent-16529 свяжитесь с лилианой или иркисс
0

#6 Пользователь офлайн   GooFFi jr Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 4
  • Регистрация: 03 Сентябрь 13
  • Пол:Мужчина
  • Страна:

Отправлено 05 Сентябрь 2013 - 21:51

Просмотр сообщениямясо (04 Сентябрь 2013 - 10:31) писал:

субтитры есть, но правда они в коллективке, т.е они продаются отдельно http://tracker.dxp.ru/torrent-16529 свяжитесь с лилианой или иркисс

написал обеим. обе молчат пока.
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему