Вход
Регистрация
Помощь
Ищу переводчика с английского к субтитрам мультсериалов - мультфильмы разные, от 12 минут и до 22 минут серия. Желательно услышать предложения по цене.
Страница 1 из 1
Ищу переводчика eng субтитров к мультфильмам - оплата
Цитата#2 Гость_lifcey_*
Отправлено 21 Июнь 2013 - 04:35
geroin47 (18 Июнь 2013 - 18:59) писал:
Ищу переводчика с английского к субтитрам мультсериалов - мультфильмы разные, от 12 минут и до 22 минут серия. Желательно услышать предложения по цене.
6$ / 1000 знаков - перевод с готовых субтитров. Могу субтитры сделать сам, но будет дороже.
Примеры переводов: ,
#3
mater3com 
- Группа: Members
- Сообщений: 1
- Регистрация: 30 Июнь 13
-
Страна:
Отправлено 30 Июнь 2013 - 16:17
geroin47 (18 Июнь 2013 - 18:59) писал:
Ищу переводчика с английского к субтитрам мультсериалов - мультфильмы разные, от 12 минут и до 22 минут серия. Желательно услышать предложения по цене.
Хм... Я перевожу , на вашем сервисе видел свой перевод, если захотите поддержать переводческое движение материально - буду только рад. По оплате могу сказать только одно - 20 минутная серия мультфильма без англ. субтитров, то есть перевод со слуха, переводится мной где-то за две ночи, так что смотрите сами.
#4 Гость_Владислав_*
Отправлено 22 Июль 2013 - 14:20
geroin47 (18 Июнь 2013 - 18:59) писал:
Ищу переводчика с английского к субтитрам мультсериалов - мультфильмы разные, от 12 минут и до 22 минут серия. Желательно услышать предложения по цене.
Тайпсеттинг с готовых английских субтитров у меня стоит всего 250 руб за 1000 строчек. Авторский перевод - дороже.
Обращайтесь на vv007gold@gmail.com
Страница 1 из 1