Русские субтитры: Остров проклятых - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Остров проклятых

#1 Пользователь офлайн   voronine Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Uploader
  • Сообщений: 254
  • Регистрация: 18 Июнь 08
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 72
  • Своих переводов: 29

Отправлено 29 Март 2010 - 20:58

Завершён перевод субтитров к фильму: "SHUTTER ISLAND".

Скачать можно: ЗДЕСЬ

Дата появления в сети: 14.04.10
0

#2 Пользователь офлайн   voronine Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Uploader
  • Сообщений: 254
  • Регистрация: 18 Июнь 08
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 72
  • Своих переводов: 29

Отправлено 14 Апрель 2010 - 01:28

Готовность: 100 %
0

#3 Пользователь офлайн   voronine Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Uploader
  • Сообщений: 254
  • Регистрация: 18 Июнь 08
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 72
  • Своих переводов: 29

Отправлено 20 Май 2010 - 16:06

Проведена работа над ошибками.
Подогнан тайминг под американский Blu-Ray.
Добавлены дополнительные тэги для слабослышащих.

Скачать можно здесь: ДЛЯ СЛАБОСЛЫШАЩИХ

и здесь: ЦВЕТНЫЕ, ПРОСТЫЕ

Приятного всем просмотра.
0
Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему