[Spawn_HR aka Дмитрий Киселев]

Здравствуйте, на субтитрах.ру я значусь как "Дмитрий Киселёв"
Просьба тех, кто видел мои переводы, оценить их и если можно, указать на ляпы и нестыковки.
Не судите слишком строго, я только начинаю...
Заранее благодарен...

[King of Holland]

Spawn_HR aka Дмитрий Киселев (28.4.2006, 2:59) писал:

Здравствуйте, на субтитрах.ру я значусь как "Дмитрий Киселёв"
Просьба тех, кто видел мои переводы, оценить их и если можно, указать на ляпы и нестыковки.
Не судите слишком строго, я только начинаю...
Заранее благодарен...

Моих переводов тоже туча людей скачала и ни одного замечания. Хех, наверное народ доволен.
С другой стороны, я перевожу чисто для себя.. ну заодно и для всех.

[digitall]

King of Holland (14.2.2009, 23:14) писал:

Моих переводов тоже туча людей скачала и ни одного замечания. Хех, наверное народ доволен.
С другой стороны, я перевожу чисто для себя.. ну заодно и для всех.

какие переводы ты прислал? Я еще не заметил, спасибо.

[King of Holland]

digitall (06 Март 2009 - 10:24) писал:

какие переводы ты прислал? Я еще не заметил, спасибо.

Вот эти фильмы переводил лично:

Attila
Mean Girls
Bring it on 2
Agent Cody Banks