Русские субтитры: Русские субтитры -> Переводчикам

Перейти к содержимому

  • (9 Страниц)
  • +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
Переводчикам(Отметить этот форум прочитанным)
  Название темы Автор Статистика Последнее сообщение
Открытая тема (есть новые ответы) Важно   Иконка Если просите помощи в переводе subtitles Иконка
  • 7 Ответов
  • 630 338 237 Просмотров
Горячая тема (есть новые ответы) Иконка список фильмов в очереди на перевод Kotjara Иконка
  • 23 Ответов
  • 454 244 676 Просмотров
Открытая тема (есть новые ответы) Иконка Русские субтитры (voronine)
Авторские субтитры в переводе Евгения Воронина
voronine Иконка
  • 2 Ответов
  • 293 371 890 Просмотров
Открытая тема (есть новые ответы) Иконка VisualSubSinc
прошу проконсультировать.
alexpika Иконка
  • 1 Ответов
  • 162 052 327 Просмотров
Открытая тема (есть новые ответы) Иконка Субтитры за деньги
Субтитры за деньги
mykstery Иконка
  • 0 Ответов
  • 284 997 543 Просмотров
Открытая тема (есть новые ответы) Иконка Что такое 6-0, six-o? На американском английском.
Значение этого слэнгового выражения
dais Иконка
  • 1 Ответов
  • 136 527 912 Просмотров
Открытая тема (есть новые ответы) Иконка Работа для переводичков! Panaebis Иконка
  • 1 Ответов
  • 460 528 863 Просмотров
Открытая тема (есть новые ответы) Иконка Исправление загруженных субтитров Ketino Иконка
  • 3 Ответов
  • 135 756 078 Просмотров
Горячая тема (есть новые ответы) Иконка Прикрепления Вопросы по переводу Prizrak Иконка
  • 613 Ответов
  • 1 204 315 641 Просмотров
Горячая тема (есть новые ответы) Иконка Monty Python's Flying Circus
начал делать Летающий цирк Монти Пайтон, работы много, есть вопросы
borzov Иконка
  • 31 Ответов
  • 370 326 819 Просмотров
Открытая тема (есть новые ответы) Иконка Перевод фильма Termination man (1998)
Помогите перевести на русский
GreenJohn Иконка
  • 0 Ответов
  • 123 399 976 Просмотров
Открытая тема (есть новые ответы) Иконка Конвертация субтитров из idx в srt kopot Иконка
  • 1 Ответов
  • 269 156 425 Просмотров
Открытая тема (есть новые ответы) Иконка Запрос
К роликам сделать по голосу субтитры
Грип Иконка
  • 2 Ответов
  • 166 092 712 Просмотров
Открытая тема (есть новые ответы) Иконка Ищу тайпсеттера Deaf24 Иконка
  • 0 Ответов
  • 102 702 469 Просмотров
Открытая тема (есть новые ответы) Иконка Помогите переводить с английского на русского alex2 Иконка
  • 5 Ответов
  • 183 334 919 Просмотров
Открытая тема (есть новые ответы) Иконка Сравнение переводов BedaZzle Иконка
  • 3 Ответов
  • 438 210 075 Просмотров
Открытая тема (есть новые ответы) Иконка Хочу у вас работать переводчиком Хomyak Иконка
  • 5 Ответов
  • 152 506 031 Просмотров
Открытая тема (есть новые ответы) Иконка Порно и эротика от Private
первести с иностранного на русском
Andrey81 Иконка
  • 6 Ответов
  • 1 740 393 411 Просмотров
Открытая тема (есть новые ответы) Иконка Ищу тайпсеттера
Ищу тайпсеттера для заказа субтитров
ninase Иконка
  • 1 Ответов
  • 124 370 828 Просмотров
Открытая тема (есть новые ответы) Иконка Прошу помощи у профессионалов Sever7628 Иконка
  • 9 Ответов
  • 113 467 375 Просмотров
Открытая тема (есть новые ответы) Иконка Как сделать субтитры с нуля? Подскажите, пожалуйста... Z-e Иконка
  • 10 Ответов
  • 207 351 953 Просмотров
Открытая тема (есть новые ответы) Иконка Помогите перевести
HELP (Eyes Wide Open / Tu N`Aimeras Point)
Lynx Иконка
  • 2 Ответов
  • 151 768 844 Просмотров
Горячая тема (есть новые ответы) Иконка Для кого вы делаете перевод субтитров ?
дословный vs литературный перевод
Mitch Иконка
  • 20 Ответов
  • 463 654 062 Просмотров
Горячая тема (есть новые ответы) Иконка Прикрепления Кто какой перевод делает
давайте отмечаться о работе тут
Herbst Иконка
  • 264 Ответов
  • 965 588 690 Просмотров
Горячая тема (есть новые ответы) Иконка American Dad! NiFiGaSeBe! Иконка
  • 131 Ответов
  • 2 147 483 647 Просмотров
Горячая тема (есть новые ответы) Иконка Перевод фильма ДВД
Нужно сделать субтитры-перевод и прикрепить к фильму в DVD.
Титёф Иконка
  • 14 Ответов
  • 183 428 398 Просмотров
Открытая тема (есть новые ответы) Иконка Про готовые переводы BiOniX Иконка
  • 3 Ответов
  • 143 404 336 Просмотров
Открытая тема (есть новые ответы) Иконка Заповеди переводчика
Советы начинающим
Dozator Иконка
  • 3 Ответов
  • 121 865 760 Просмотров
Открытая тема (есть новые ответы) Иконка Помощь по Aliens BeeZ-one Иконка
  • 6 Ответов
  • 164 672 334 Просмотров
Горячая тема (есть новые ответы) Иконка сленг
проблемы с ненормативной лексикой
Yenifer Иконка
  • 14 Ответов
  • 144 342 332 Просмотров
  • (9 Страниц)
  • +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему