Русские субтитры: Русские субтитры

Перейти к содержимому

Открыть

Список форумов

Последние новости: Создаю субтитры с нуля.

Свернуть категорию Переводы

  Форум Статистика Последнее сообщение
Не прочитанный форум

Объявления

важные и срочные

  • 54 Тем
  • 251 Ответов
Не прочитанный форум

Ищу субтитры

возможно, здесь помогут найти. спрашивайте!

  • 1 967 Тем
  • 3 628 Ответов
Не прочитанный форум

ЧАВО

часто задаваемые вопросы и ответы

  • 383 Тем
  • 2 406 Ответов
Не прочитанный форум

Полезные линки

софт, драйвера, кодеки и прочее

  • 85 Тем
  • 304 Ответов
Не прочитанный форум

Переводчикам

посвящается всем, кто занимается или намерен заняться переводами на русский язык

  • 245 Тем
  • 3 805 Ответов
Не прочитанный форум

В обработке

кто какие субтитры обрабатывает/переводит

  • 40 Тем
  • 594 Ответов
Не прочитанный форум

Всё о сайте

дизайн, пожелания, жалобы

  • 115 Тем
  • 3 015 Ответов
Не прочитанный форум

Разное

всё, что не влазит в другие категории

  • 196 Тем
  • 1 408 Ответов
Не прочитанный форум

Замечания по переводам

какой-то перевод кривой? пишите!

  • 92 Тем
  • 1 073 Ответов
Не прочитанный форум

Ляпсусы переводчиков

текст оригинала и перевода, имя переводчика

  • 25 Тем
  • 286 Ответов
Не прочитанный форум

Проба пера

рецензии на любимые фильмы и мультфильмы

  • 43 Тем
  • 361 Ответов

Свернуть категорию Инструментарий

  Форум Статистика Последнее сообщение
Не прочитанный форум

Subtitle Workshop

вопросы по использованию

  • 52 Тем
  • 398 Ответов
Не прочитанный форум

Subtitle API и Subtitle Workshop

пожелания, исправления и прочее

  • 10 Тем
  • 265 Ответов
Не прочитанный форум

Скрипты для Subtitle Workshop

облегчающие жизнь программки

  • 33 Тем
  • 194 Ответов
Не прочитанный форум

Статьи на сайте

обсуждение

  • 13 Тем
  • 217 Ответов

Статистика форума

Сообщений
23 554
Пользователей
2 802
Новый участник
Carryi Иконка 
Рекорд посещаемости
1 071
01 Январь 2023 - 00:10

593 посетителей (за последние 30 минут)
0 пользователей, 593 гостей, 0 скрытых пользователей | Полный список по: последнему действию или именам пользователей

1 пользователей, отмечающих день рождения

koshka1985_11 (39)