11-01-2006 |
monahh |
Перевод отличный. Единственно, что он на обрезанную версию. Я скачал, видимо, полную версию фильма, на 2 часа 3 минуты. Пришлось раздвигать субтитры в нескольких местах. После подгонки, с незначительными пробелами, титры легли на фильм как надо. |