Dolgaya doroga v dyunakh / Долгая дорога в дюнах

Dolgaya doroga v dyunakh (1980)

Долгая дорога в дюнах

IMDB: 0174599
Количество дисков: 7
Прислал:
Редактор: misterixxx
Тайпсеттер: Elena
Добавлен в базу: 02.12.2015
Последнее обновление: 05.01.2017
Загрузок: 159
Комментарии
02-12-2015 Elena
Русские субтитры для слабослышащих.
02-12-2015 Elena
1-я серия. Тайминг: 1:14:45. Посмотреть с субтитрами можно здесь:
http://amara.org/en/videos/ZwPQzmN7eNYu/info/dolgaia-doroga-v-diunakh-1-seriia-1980-polnaia-versiia/
Для других версий видео придется подогнать тайминг, так как в моем видео есть небольшая заставка.
03-12-2015 misterixxx
Спасибо!!! Фильм беру тут: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2817485
04-12-2015 Артур Банга
А почему 1 серия только? Их же 7, если не ошибаюсь.
04-12-2015 Elena
Придется подождать, пока все не напечатаю.))
04-12-2015 misterixxx
Будем выхватывать из рук, как горячие пирожки ))
05-12-2015 Elena
2-я серия. Тайминг: 1:15:22
Посмотреть с субтитрами можно здесь:
http://www.amara.org/en/videos/NZnaZtKj0zjC/info/dolgaia-doroga-v-diunakh-2-seriia-1980-polnaia-versiia/
06-12-2015 Анаконда
Елена! спасибо за субтитры для слабослышащих. а теперь выложите субтитры для глухих. :)))
06-12-2015 Анаконда
misterixxx вы в своем уме предлагать для скачивания такой огромный объём? Есть же сжатый формат divx в ТРИ раза меньше: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2833834
06-12-2015 Elena
-> Анаконда: Для глухих и расчитано (даются описания фоновых звуков, музыки), так что можно и совсем без звука смотреть.))
06-12-2015 misterixxx
Анаконда, я смотрю качественные фильмы. И предлагаемый мной ВАРИАНТ полностью совпадает с сабами Елены. Никого не заставляют качать именно это, можете смотреть мыло с любого другого ресурса на старом слепом телике, главное, что будет мааааленького размера, мегабайт на 120 - хоть для просмотра на телефоне))))
06-12-2015 misterixxx
Для владельцев старых телевизоров на трубках и любителей малых размеров видео отвратного качества - есть еще меньше - 4,08 Гб http://nnm-club.me/forum/viewtopic.php?t=71579
06-12-2015 Елена.
misterixxx, самое меньшее это стандарт 1,37Гб.) Елена, спасибо большое за субтитры!)
06-12-2015 misterixxx
На 7 (семь!!!) серий фильма, общей длительностью 439 минут?! Это что за "качество" будет тогда? "Стандарт" прошлого века, кодек позапрошлого века, давно морально устаревший. Ваше право, сударыня, портить свои глаза размытым изображением. Что же Вы не вспомните "стандарт" 700 Мб - как раз на одну болванку CD? )))) Спасибо, посмеялся )))))))))))))))))))))
06-12-2015 Елена
Зря смеетесь. Я имею ввиду на один фильм. Уточнить для начала не мешало бы.)
07-12-2015 misterixxx
Здесь мы говорим об одном лишь сериале, для которого и сделаны сабы. Но даже если и про один фильм в 90 минут, то такое качество - просто убожество - особенно на экране в 40". Я не буду смотреть совершенно размытое изображение, если есть лучшего качества, тем более - в HDTV. Это просто нелогично, барышня :)
07-12-2015 misterixxx
В наше время безлимитного интернета отдавать предпочтение фильмам за их малые размеры, размытые, в квадратиках от дефектов сжатия и прочих артефактах (и это при том, что несжатый оригинал уже не блещет качеством) - хммм... Не понимаю я таких людей :) Разве что они не могут позволить купить себе современный Full HD телевизор и смотрят фильмы через самые первые советские телевизоры с экраном 10 см, те, что с водяной линзой...
07-12-2015 Amigo
misterixxx, тут уже увидели, какой вы ценитель высокого качества.
Хватит уже об этом кричать.
07-12-2015 misterixxx
Никто не кричит, отвечается пользователям. И не Вам, сударь.
08-12-2015 Elena
Готова 3-я серия. Тайминг: 1:03:07 (без заставки на этот раз).
Посмотреть с субтитрами можно здесь:
http://amara.org/en/videos/00CL8ejiQ0Vv/info/dolgaia-doroga-v-diunakh-3-seriia/
09-12-2015 NikolaTS
Уважаемая Elena! Спасибо Вам, за возможность посмотреть фильмы,за Советские фильмы с субтитрами!Вы даёте возможность людям,в силу разных сложившихся жизненных обстоятельств,лишённых слышать, почувствовать себя , вроде бы здоровыми людьми,посмотрев любимые фильмы,вспомнив их. Читая субтитры, по-возможности отслеживая по губам, Вы даёте людям большие надежды и возможности....! Ещё раз, СПАСИБО, Вам! И , не обращайте , пожалуйста . внимания на слишком ,,завороченных,, мистеров(i)XXX. .....Ещё раз-большое Вам , СПАСИБО!!!!!
09-12-2015 Elena
Спасибо за добрые слова, но я надеюсь, что моей помощи скоро не понадобится, ведь на многих ТВ каналах фильмы уже с субтитрами показывают, набранных профессиональными титровальщиками.))
10-12-2015 misterixxx
Елена, смотреть фильмы в удобное для людей время с нужными сабами - не то же самое, что смотреть тогда, когда этого пожелают каналы ТВ. :) Кто-то на работе, кто-то занят важными делами и тд и тп...
10-12-2015 misterixxx
...а какие-то фильмы и вовсе не покажут... Нет, Ваша работа всегда востребована и нужна людям :)
11-12-2015 Elena
Готова 4-я серия. Тайминг: 1:12:46
Посмотреть с субтитрами можно здесь:
http://www.amara.org/en/videos/4sbZfkkihErJ/info/dolgaia-doroga-v-diunakh-seriia-4/
15-12-2015 Elena
Готова 5-я серия. Тайминг: 1:07:15
Посмотреть с субтитрами можно здесь:
http://amara.org/en/videos/e2kZchi9RpPn/info/dolgaia-doroga-v-diunakh-5-seriia-1980-polnaia-versiia/
20-12-2015 Elena
Готова 6-я серия. Тайминг: 1:07:46
Посмотреть с субтитрами можно здесь:
http://amara.org/en/videos/SftSYHGe7GHv/info/dolgaia-doroga-v-diunakh-6-seriia/
24-12-2015 Elena
Готова последняя 7-я серия. Тайминг: 1:11:06
Посмотреть с субтитрами можно здесь:
http://amara.org/en/videos/oUsQmdGaQiHP/info/dolgaia-doroga-v-diunakh-7-seriia/
Непонятные места отмечаны ??, исправления сюда:
http://subtitry.ru/feedback/index.php?showtopic=3420&pid=24105&st=340&#entry24105
24-12-2015 ww
2Elena
На форуме регаться надо, так что скину сюда
00:10:15.740 - più mosso [пью мо́ссо] — более подвижно.
00:10:25.911 - tutti [ту́тти] — тутти, все вместе.
01:06:16.672 - "Универ коллегии" (вроде)
Остальное хз, не разобрать
24-12-2015 Elena
Исправила на пиа моссо, тутти, универ коллегии. Спасибо.
05-01-2017 Elena
Исправила "Универколлегию" на "Инюрколлегию" в 7 серии
Ваше имя:
Комментарий: