| Год | Название | Перевод | Прислал |  |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ||||
| 3 | ||||
| 1 | ||||
| 2 | ||||
| 1 | ||||
| 1 | ||||
| 3 | ||||
| 4 | ||||
| 2005 | Madagascar [ переводов: 2 ] |
|||
| 1 | ||||
| 8 | ||||
| 1 | ||||
| 2 | ||||
| Всего фильмов: | 8568 |
| Всего субтитров в базе: | 14990 |
| Вы можете помочь в оплате хостинга сайта, отправив со своего мобильного телефона короткое SMS-сообщение. |
| Отказ от поддержки Internet Explorer 6 | 22.04 |
| Новая статья | 15.03 |
| Исходные коды Subtitle Workshop 2.51 | 17.02 |
| С Новым годом! | 31.12 |
| Очередной рубеж | 02.12 |
| Subtitle Workshop 4 | 09.09 |
| Kylie Minogue Evolution of a Pop Princess: The Unauthorised Story | 09.09 |
| Альтернативные названия | 07.09 |
| Центурион / Centurion (2010) | 07.09 |
| Железный Человек 2 / Iron Man 2 | 07.09 |
| Как взять перевод с одних субтитров и наложить на тайминг других | 07.09 |
| SubRip Вытаскивание хардсабов ! | 07.09 |
| Побег из Алькатраса/ Escape from Alcatraz(1979) | 05.09 |
| Как преобразовать субтитры | 05.09 |
| Предложения по сайту | 05.09 |