Dark Knight Rises / Темный рыцарь: Возрождение легенды

Dark Knight Rises (2012)

Темный рыцарь: Возрождение легенды

IMDB: 1345836
Кинопоиск: 437410
Режиссёр:
Количество дисков: 1
Прислал:
Добавлен в базу: 16.11.2012
Загрузок: 1453
Комментарии
16-11-2012 Петрович
А вот эти сабы точно подходят к BD-рипам 02:44:32 23.976 fps

*Одобрено в виде исключения до выхода лицензионного DVD.
На данный момент, по всей видимости имеются два различных релиза с отсутствующими\сокращенными сценами в одном из них.
16-11-2012 Bane
А сабы всё равно вопиюще безграмотные. Школота какая-то ваяла
16-11-2012 Петрович
Поблагодарите за то, что есть, или предложите свой вариант, лучше и грамотнее. Уверен, все с удовольствием посмотрят новинку в первые дни появления с высококачественными сабами.
17-11-2012 Bane
Петрович, если вам в магазине подсунут вонючую колбасу - не ругайтесь. Сделайте свою, лучше и грамотнее.
17-11-2012 Юра
Bane, за колбасу ты платишь, а тут бесплатно.
17-11-2012 Иван
Посмотрел фильм с этими субтитрами. Есть ляпы при переводе, но в общем не плохо. Спасибо.
10-12-2012 Алексей
Субтитры средненькие. Для НЕценителя. Есть косяки. Переделывать не буду - специализируюсь на субтитрах к аниме. Переводчику обратить внимание на постоянную игру слов со значением в английском "rise".
Ваше имя:
Комментарий: