Repulsion / Отвращение

Repulsion (1965)

Отвращение

IMDB: 0059646
Кинопоиск: 8427
Режиссёр:
Количество дисков: 1
Переводчик:
Прислал:
Редактор: zaxxy
Добавлен в базу: 29.07.2012
Последнее обновление: 30.08.2013
Загрузок: 289
Комментарии
29-07-2012 zaxxy
Тайминг: 01:45:16 / 23.976fps
Субтитры на основе перевода от "Кармен", который уже представлен в базе. Он явно делался на слух, в нем много ошибок и вольностей, что совсем не красит фильм. Допилил перевод до удобоваримого. Пофразно переписан тайминг.
Приятного просмотра!
Кодировка UTF-8
07-07-2015 arka3000
Благодарю!
Ваше имя:
Комментарий: