Alenkiy tsvetochek / Аленький цветочек

Alenkiy tsvetochek (1952)

Аленький цветочек

IMDB: 0949326
Кинопоиск: 278377
Режиссёр:
Количество дисков: 1
Прислал:
Тайпсеттер: Elena
Добавлен в базу: 23.06.2012
Последнее обновление: 19.09.2014
Загрузок: 158
Комментарии
23-06-2012 Elena
Русские субтитры для слабослышащих.
Посмотреть с субтитрами можно здесь:
http://www.universalsubtitles.org/en/videos/Mdz2WOO11Y4M/info/alenkii-tsvetochek-1952-mf/
19-09-2014 Elena
Исправила несколько ошибок. Все еще есть сомнения в правильности слов начальной песни фильма "Эх, волна ты, волна..."
19-09-2014 Elena
Нашла слова песни: http://vk.com/wall-31576217?own=1
"Ой, волна ты, волна, растопи-ка хмели,
В мимоносье неси ты свои корабли!
Много видели стран мы в пути за кормой,
Но милей нет на свете сторонки родной!"
В м.ф. последняя строчка:
"Но дороже нигде нет сторонки родной!"
Ее в субтитрах нет, так как она перебивается разговором героев м.ф.
Ваше имя:
Комментарий: