Coffee and Cigarettes / Кофе и сигареты

Coffee and Cigarettes (2003)

Кофе и сигареты

IMDB: 0379217
Кинопоиск: 61207
Режиссёр:
Количество дисков: 1
Переводчик:
Прислал:
Добавлен в базу: 08.04.2012
Загрузок: 70
Комментарии
08-04-2012 romero007
В силу того, что вменяемый перевод фильма отсутствует, сделал собственные сабы. Грамотные и достоверные, чего нельзя сказать обо всех остальных переводах :)
(c) AnarchistJester
08-04-2012 Disappear
А всё-таки диалоги деревянные... Можно ведь по-живее как-то изобразить, чтобы и в переводе звучало естественно.
08-07-2012 leo
Ромеро, спасибо за твою работу, отличный фильм, отличный перевод. )
Ваше имя:
Комментарий: