Drive / Драйв

Drive (2011)

Драйв

IMDB: 0780504
Кинопоиск: 276598
Английское название: Drive
Режиссёр:
Количество дисков: 1
Переводчик:
Прислал:
Добавлен в базу: 15.10.2011
Последнее обновление: 16.01.2012
Загрузок: 1576
Комментарии
15-10-2011 Crunch
Тайминг субтитров подоходят DVDScreener
16-11-2011 Кузя
Спасибо
09-12-2011 Skynet
Спасибо.
09-12-2011 ВВ
"то, что случится в это время" - слово "случится" пишется БЕЗ мягкого знака
10-12-2011 x3
2BB ну если это единственная ошибка, которую ты там нашел, то значит сабы офигенные
23-12-2011 Max
на BDRip 1080p подойдут?
буду пробовать....
25-12-2011 Crunch
На BDRip от меня будет в конце января, когда появится буржуйский блюрик.
31-12-2011 Max
на блурей почти подходит. в начале откалибровал и где-то в середине, смотреть можно
02-01-2012 Driver
Убожество. Слово "обезьяна", окажется, пишется через твердый знак.
15-01-2012 Crunch
Подогнал субтитры под блюрик (01:40:49). Исправил все ошибки которые нашёл.
16-01-2012 zaxxy
19
00:03:08,698 --> 00:03:13,408
Могу предложить бензадрин,
декстрадрин, кофеин... Никотин.

Энциклопедии с этим не согласны:
бензадрин -> бензедрин; декстрадрин -> декседрин
16-01-2012 HouseMD
Crunch, Посмотри еще раз пожалуйста, и исправь оставшиеся ошибки, чтобы потом смотреть можно было нормально.
16-01-2012 Crunch
Пара неочевидных ошибок вам глаза мозолят? Пишите конкретно где и что.
18-01-2012 Danye
Спасибо за сабы
Ваше имя:
Комментарий: