Ink / Инк

Ink (2009)

Инк

IMDB: 1071804
Кинопоиск: 399103
Режиссёр:
Количество дисков: 1
Переводчик:
Прислал:
Редактор: Sauronich
Добавлен в базу: 25.01.2011
Загрузок: 107
Комментарии
25-01-2011 Алексей@Sauronich
Перевел англ. субтитры потому, что качество уже имеющихся русских субтитров не устроило(при всем уважении к переводчикам). Корявые фразы/искажения смысла изредка, но все же имелись. Сабы безматерные, делались, скажем так, для семейного просмотра. Знаю, решение спорное, но не судите строго. Fuck'и, думаю, вы и так рапознаете:) Автора оригинальных сабов, к сожалению, не нашел. В файле подписи не было.
26-01-2011 рамзес
к какой версии фильма подходят сабы то, неплохо было б указывать...
27-01-2011 Sauronich
Сам смотрел в 1080p рипе от LCHD, исходные англ. сабы были, кажется, для рипа от Cinefile, так что как минимум к этим двум подходят.
Ваше имя:
Комментарий: