Sorcerer's Apprentice / Ученик чародея

Sorcerer's Apprentice (2010)

Ученик чародея

IMDB: 0963966
Кинопоиск: 429739
Режиссёр:
Количество дисков: 1
Прислал:
Добавлен в базу: 18.11.2010
Загрузок: 1491
Комментарии
18-11-2010 OlegM
Субтитры с лицензии Диснея.
18-11-2010 велики и могучий Вермишел
двдрип?
19-11-2010 _ANDREY DAVIDOV_
велики и могучий Вермишел, нет...HDRip
19-11-2010 Yulenika
велики и могучий Вермишел, да
20-11-2010 KGBKILLER
spasibo estj
20-11-2010 future889
The Sorcerers Apprentice DVDRip XviD-DiAMOND
сюда подходят ;)
Отлично :)
21-11-2010 Donny
а какой таймер? у у меня разные рипы с разными таймерами
22-11-2010 Mihailium
Спасибо OlegM!
11-12-2010 voronine
Данные субтитры не проверены на орфографию. После заглавной буквы "У" всегда пробел. У ЧЕНИК ЧАРОДЕЯ, У чительница сказала... и т.д.
11-12-2010 sandro11
voronine, этот баг, увы, не редкость во многих сабах... Еще и "У дачи" частенько бывает... ворд вордом, а вычитывать все равно надо. =(
11-12-2010 voronine
Я в Ворде делаю Заменить У с пробелом на У без пробела и вручную всё правлю. Довольно быстро :) Ещё распространённый баг 1 с пробелом в цифрах типа 10 и 15 и т.д. В этих сабах тоже имеет место.
11-12-2010 voronine
Что действительно занимает время, так это перевод и вставка слов SDH. Часа два-три на фильм уходит. Но я это дело люблю, так что...
11-12-2010 Stevvie
Voronine, можно обновить этот перевод, если вы его вычитали.
11-12-2010 voronine
Я вычитал и поправил только версию к Blu-Ray + добавил фразы SDH на русском. DVD не вычитывал.
25-11-2011 Natawa80
спасибо
26-11-2011 рома
норма
Ваше имя:
Комментарий: